DECLARACIÓN DEL TP 36775. POLICIA NACIONAL

  1. o En cursiva azul, las preguntas del Ministerio Fiscal y los abogados.

  2. o En normal negro, las respuestas.

  3. oLos comentarios del juez, comienzan por GB

  4. oEn rojo, lo que no se entiende bien y es de libre trascripción.

  5. o NOTA del Transcriptor (n.t.)

Nomenclatura de las partes que intervienen en el interrogatorio:

A PEDRAZA Acusación Particular Ángeles Pedraza portero y otros GB Presidente del Tribunal.-Gómez Bermúdez T Testigo

Toma de Juramento al testigo.
00:00:00

GB: Buenas tardes, siéntese.

T:
Gracias.GB: Comparece usted en calidad de testigo. ¿Jura o promete decir la verdad?
T:
Lo juro.
GB: Ya sabe que, si incumple la obligación que acaba de contraer, puede incurrir en un delito castigado con pena de prisión, multa y accesoria de inhabilitación. ¿Hay alguna circunstancia, relación o condición que crea usted que pueda impedirle o dificultarle decir la verdad?
T:
No.

GB: Conteste, por favor, en primer lugar a la acusación constituida por doña Ángeles Pedraza Portero y otros.

Acusación Ángeles Pedraza Portero y otros.
00:00:32

A PEDRAZA: Con la venia de la Excelentísima Sala. Por favor ¿me puede decir qué cargo ocupa usted dentro de la Policía?

T: Policía.

A PEDRAZA: Policía Nacional ¿no? ¿O TEDAX?

T: TEDAX.

A PEDRAZA: TEDAX.

T: Sí.

A PEDRAZA: El día 3 de abril, ¿cuál fue su labor en, en Leganés? ¿Nos puede explicar usted quién le llamó, para qué fue y a qué hora? Si se acuerda.

T: Eh, sobre las 6 de la tarde íbamos a hacer el registro de la vivienda.

A PEDRAZA: ¿Perdón? No le he oído.

T: Sobre las 6 de la tarde, aproximadamente, íbamos a hacer el registro de la vivienda.

A PEDRAZA: ¿El registro?

T: Sí.

A PEDRAZA: Y cuando llegaron ustedes allí ¿qué fue lo que encontraron?

T: Bueno, pue…, estaba… acordonada la zona y…, y no tengo ni ide…, ni la más remota idea de… de lo que, lo que pasaba.

A PEDRAZA: ¿Quién le dio las órdenes a usted? ¿Para qué?

T:
Pues mi jefe.
T:
Participé en la prim…, prime…, en el primer día, sí.
T:
Pues algo que… parecía ser explosivo.

A PEDRAZA: Su jefe. Eh, ¿Participó usted en, en los escombros de Leganés? ¿En recogida de objetos?

A PEDRAZA: El primer día. ¿Qué fue lo que recogió usted?

00:01:41

A PEDRAZA: Solamente explosivos ¿No recogió ningún otro tipo de objetos?

T: Una…, una mochila con ropa…, con ropa usada y algún teléfono móvil.

A PEDRAZA: Sí. ¿Recogieron ustedes una tela de color verde?

T: No.

A PEDRAZA: No. Y ustedes, como TEDAX, eh, perdóneme porque no, no entiendo muy bien, pero ¿no se limitan solamente a recoger muestras de explosivos?

T: Sí.

A PEDRAZA: ¿Entonces cómo recogieron objetos que no eran explosivos?

T: La mochila, la mochila había que abrirla.

A PEDRAZA: ¿Y los teléfonos?

T:
Estaban en el interior de la mochila.
T:
Sí, recogí un libro en una piscina.
T:
Nada.

A PEDRAZA: ¿Recogieron ustedes libros o…?

A PEDRAZA: Sí. ¿Hubo algo que le llamara la atención?

A PEDRAZA: Entonces, nada. Pues no hay más preguntas, Señoría.

GB: Gracias. ¿Ministerio Fiscal? Gracias. ¿Alguna otra acusación? ¿Las defensas? Gracias, ya se puede marchar.

Libertad Digital