DECLARACIÓN DEL TESTIGO FRANCISCO AGUAYO BLANCA. SUEGRO DE JAMAL AHMIDAN.
- o En cursiva azul, las preguntas del Ministerio Fiscal y los abogados.
- o En normal negro, las respuestas.
- oLos comentarios del juez, comienzan por GB
- oEn rojo, lo que no se entiende bien y es de libre trascripción.
- o NOTA del Transcriptor (n. t.)
Nomenclatura de las partes que intervienen en el interrogatorio:
A PEDRAZA Acusación Particular Ángeles Pedraza Portero y otros GB Presidente del Tribunal – Gómez Bermúdez T Testigo
Toma de Juramento al testigo.
00:00:00
GB: Buenos días.
- T:
- Buenos días.GB: Como ya sabe comparece usted en calidad de testigo. ¿Jura o promete decir la verdad?
- T:
- Sí, juro.
GB: Si falta a la verdad, es decir, si miente en este acto, puede ser condenado a tener prisión, multa y accesoria de inhabilitación, como reo de un delito de falso testimonio en causa criminal. ¿Hay alguna cosa, alguna circunstancia, relación o condición que crea usted que puede impedirle o dificultarle decir la verdad? Conteste por favor a las preguntas que leva a dirigir en primer lugar la asociación, perdón, la acusación constituida por doña Ángeles Pedraza Portero y otros.
Acusación Particular Ángeles Pedraza Portero y otros.
00:00:36
A PEDRAZA: Sí, con la venia de la Sala. Buenos días. Por favor, ¿me puede decir qué relación tenía usted con, con Jamal Ahmidan?.
T: Pues, le he visto dos veces, el primer día, el día de Reyes y el segundo día el día 19 de marzo.
A PEDRAZA: ¿Qué profesión tiene usted?
T: Trabajo en unos supermercados de conductor de furgón.
A PEDRAZA: Si, ¿ha sido usted policía?
T: No.
A PEDRAZA: No, no ha sido. ¿Visitó usted alguna vez la casa de Morata de Tajuña?
T: Sí, el día 19.
A PEDRAZA: El día 19, ¿el día de San José, el día del padre?
T: Sí.
A PEDRAZA: ¿Qué fue lo que vio allí que le llamara la atención cuando fue?
T: Pues, mucha porquería mucha guarrería, mucha, muchos fuegos encendidos.
A PEDRAZA: ¿Nos puede describir lo que vio, cómo era la casa?
T: Pues, una parcela así, de terreno con un, una casa muy vieja, como con una torreta en una de las esquinas, y había una escalera apoyada muy larga, como para subir por ella hacia arriba, a la torreta ésa.
A PEDRAZA: ¿Vio usted en esa casa que hubiera hombres trabajando?
T: No.
A PEDRAZA: No vio usted.
T: No había nadie.
A PEDRAZA: ¿Conoce usted a una persona llamada Darwan Nacid que figura como tomador del seguro del coche de su ex mujer?
- T:
- No.
- T:
- No es que yo no tenía relación…
- T:
- No.
- T:
- Que yo sepa no.
A PEDRAZA: No lo conoce.
A PEDRAZA: ¿Sabe si su ex mujer tiene algún negocio con una persona musulmana?
A PEDRAZA: No le consta. ¿Sabe si Jamal Ahmidan fue novio de su hija Miriam?
00:02:14
A PEDRAZA: No. Cuando, ¿cuando fue usted a declarar al juzgado?, ¿se le mostraron las fotos para conocer a su yerno?
T: Sí.
A PEDRAZA: Se le mostró. ¿Sabe si a su yerno le llamaban El Chino o Mowgli? ¿Lo ha oído de sus hijas o lo ha oído usted?
T: Lo he oído ahora, a raíz de pasar esto.
A PEDRAZA: ¿Sabe de qué, de qué vivía su yerno?
T: No.
A PEDRAZA: ¿No sabe a qué se dedicaba? ¿No le ha comentado su hija nada?
T: Me decían que traía coches y cosas de artesanía y cosas de…
A PEDRAZA: ¿Sabía que se dedicaba al tráfico de drogas?
T: No, yo no tenía ni contacto.
A PEDRAZA: ¿Sabe usted si su yerno era una persona religiosa? Por lo que le haya contado, ya sé que me ha dicho que le ha visto poco, pero por lo que le hayan contado sus hijas.
T: Religioso sí tenía que ser, porque el día que yo le conocí le vi cinco minutos y desapareció de la casa, y entonces yo pregunté: “¿Dónde está?” Y me dicen, que estaba en una habitación rezando.
A PEDRAZA: ¿Le había comentado su hija que a su marido le estaba vigilando la policía?
T: No.
A PEDRAZA: ¿Sabe si su hija habló con Jamal Ahmidan el día 3 de abril del 2004, antes de inmolarse?
T: No lo sé.
A PEDRAZA: No lo sabe. Pues no hay más preguntas, señoría.
GB: Gracias, Ministerio Fiscal. Gracias, ¿las acusaciones?
MF BAUTISTA: No hay preguntas.
GB: Gracias, ¿las defensas?
T: Ya se puede marchar, gracias.