DECLARACIÓN DEL TP 64919. POLICÍA NACIONAL

o En cursiva azul, las preguntas del Ministerio Fiscal y los abogados.
o En normal negro, las respuestas.
oLos comentarios del juez, comienzan por GB
oEn rojo, lo que no se entiende bien y es de libre trascripción.
o NOTA del Transcriptor (n.t.)

Nomenclatura de las partes que intervienen en el interrogatorio:

MF BAUTISTA Ministerio Fiscal – Carlos Bautista Samaniego AAV11M Asociación Ayuda a las Víctimas del 11 M A GERIA Acusación Particular Angélica María Geria Cortés y su hijo menor de edad D OTMAN Defensa de Otman El Gnaoui GB Presidente del Tribunal – Gómez Bermúdez S Secretario Judicial T Testigo

00:00:00

GB: Buenas tardes, siéntese por favor, ¿Jura usted o promete decir verdad?

T:: Ninguna. GB: Conteste, por favor, en primer lugar, al Ministerio Fiscal.

00:00:26

MF BAUTISTA: Con la venia de la Sala. El día 26 de marzo de 2004 ¿participó usted en el registro de una finca en Chinchón?

T: Así es.

MF BAUTISTA: Dígame, ¿ese registro fue coordinado con otras especialidades policiales?

T: Sí.

MF BAUTISTA: ¿Estaba allí policía científica?

T: Sí.

MF BAUTISTA: Dígame, ¿quiénes fueron los encargados de recoger los efectos y muestras que se fueron tomando?

T: Básicamente policía científica.

MF BAUTISTA: Examinaron ustedes los cobertizos exteriores de la vivienda.

T: Fueron ellos básicamente.

MF BAUTISTA: ¿Usted llegó a entrar en alguno de esos cobertizos?

T: Desde fuera, no son muy grandes.

MF BAUTISTA: ¿Hubo algo que le llamase la atención de los cobertizos que examinó o nada le llamó la atención?

T: Bueno, de lo del zulo y… poco más.

MF BAUTISTA: ¿Se le puede exhibir del tomo 145 el folio 53857 que es donde está la fotografía?

GB: Roberto por favor.

T: Sí.

MF BAUTISTA: ¿Ese es el zulo que usted llama?

T: Sí.

MF BAUTISTA: Dígame, ¿Esas planchas que usted ve allí se tomaron muestras de policía científica?

T:: Creo que quedaron requisadas por policía científica.
T:: Bueno, había excrementos por la finca, pero allí concretamente no me fijé.

MF BAUTISTA: Dígame, ¿usted vio allí en el agujero excrementos de animales?

MF BAUTISTA: Dígame, ¿encontraron ustedes munición?

T: Yo concretamente no, pero vi la munición, sí.

MF BAUTISTA: ¿Eran munición o eran casquillos? Me refiero: ¿Era munición detonada o sin detonar?

00:02:19

T: Yo creo que eran cartuchos, enteros, no sé… yo me fijé en general, en grupo.

MF BAUTISTA: ¿Encontraron ustedes soportes de tarjeta telefónica?

T: Encontramos un soporte pero sin tarjeta, sin lo que es la tarjeta SIM.

MF BAUTISTA: Dígame: ¿encontraron ustedes detonadores?

T: Policía científica encontró algún detonador y otros que estaban… algún que otro quemado, creo, entre ceniza.

MF BAUTISTA: ¿Se procedió a la recogida de efectos personales, ya sea de higiene, de vestido?

T: Sí, sí.

MF BAUTISTA: Y dígame, ¿se recogió documentación?

T:: Había muy poca documentación… documentación básicamente ninguna, no había documentación, algunos papeles sueltos pero fuera incluso de la vivienda.
T:: Creo recordar que era Hamid Ahmidan, o Hamed Ahmidan.
T:: Sí, se entró con llaves.

MF BAUTISTA: Dígame, ¿qué persona estaba detenida en ese registro presenciándolo?

MF BAUTISTA: ¿Sabe si esa persona tenía las llaves de la finca?

MF BAUTISTA: No hay más preguntas.

00:03:34

GB: Gracias, las acusaciones.

AAV11M: Sí, con la venia Señor Presidente, por la Acusación por la Asociación de Ayuda a las víctimas del 11 de Marzo. Simplemente para que me diga si recuerda como era el alumbrado eléctrico de la… de la casa.

T: Pues tenía una especie de generador eléctrico, no tenía corriente directa.

AAV11M: Pero luego ¿había algún tipo de focos, de bombillas, de flexos…?

T: Sí, sí, había.

AAV11M: ¿Qué es lo que había?

T: Ahora mismo no lo recuerdo pero creo que había algún tipo de alumbrado pero no recuerdo concretamente qué. Había bombillas sueltas, incluso.

AAV11M: No hay más preguntas.

00:04:19

GB: Gracias, ¿alguna acusación más?

A GERIA: Con la venia de su Señoría, por la Acusación de Angélica Geria Cortés. ¿Recuerda usted que se encontraban también equipos deportivos para entrenar artes marciales, full contact concretamente?

T: Concretamente no recuerdo esto.

A GERIA: No hay más preguntas Señoría.

00:04:41

GB: Gracias, ¿alguna acusación mas? ¿Las defensas?

D OTMAN: Sí, con la venia de la Sala. La defensa de Otman el Gnaoui ¿Recuerda usted la intervención de perros para la detención de explosivos cuando fueron a hacer el registro de la vivienda?

T: Sí, había perros policías.

D OTMAN: ¿Y recuerda si detectaron en alguno de los cobertizos que hubiera existido o que existieran explosivos?

T: No vi que el perro hiciera ningún tipo de actuación, pero vamos… no puedo concretar, eso lo llevaron los compañeros de la unidad de guías caninos.

D OTMAN: De acuerdo, no hay más preguntas.

GB: Gracias, ¿alguna defensa mas? Muchas gracias señor, ya se puede retirar.