00:00:00

GB: …Por lo tanto vamos a intentar en lo que nos queda de jornada de mañana recibirle declaración a los tres. Por otra parte antes de estar en audiencia pública les informo por la inquietud que pueda generar en las partes procesales, que según me han comunicado las defensas de Yousef Belhadj y de Rabei Osman El Sayed Ahmed, ambos han abandonado la huelga de sed.

GB: Bien, vamos a, a reanudar la sesión. Guarden silencio por favor. ¿La intérprete está preparada?

GB: Se reanuda la sesión. Que comparezca el testigo número 20 Abdelsellam, Abdelsalam Bouchar.

GB: La defensa de Bouchar sabe que su cliente está siendo hidratado abajo, en las, en los calabozos, ¿considera necesaria su presencia para la testifical de su propio padre?

D BOUCHAR: Con la venia Señoría no, no la, no lo consideramos necesario.