DECLARACIÓN DE LA TESTIGO ISABEL CASANOVA ORTEGA.

  1. o En cursiva azul, las preguntas del Ministerio Fiscal y los abogados.

  2. o En normal negro, las respuestas.

  3. oLos comentarios del juez, comienzan por GB

  4. oEn rojo, lo que no se entiende bien y es de libre trascripción.

  5. o NOTA del Transcriptor (n. t.)

Nomenclatura de las partes que intervienen en el interrogatorio:

A11MAT Asociación 11 de Marzo Afectados del Terrorismo GB Presidente del Tribunal – Gómez Bermúdez T Testigo

Toma de Juramento al testigo.

00:00:00

GB: Buenas tardes, señora. Siéntese, por favor, en esa silla. Buenas tardes.

T:
Buenas tardes. GB: Como sabe usted, comparece en calidad de testigo.
T:
Ajá. GB: ¿Jura o promete decir la verdad?
T:
Sí. GB: Es mi deber informarle que si incumpliera la obligación que acaba de contraer, al jurar,

o prometer, o de otra forma, comprometerse a decir la verdad, puede incurrir en un delito castigado con pena de prisión, multa y accesoria de inhabilitación. ¿Hay alguna circunstancia, relación o condición que le impida a usted, o le haga difícil decir la verdad esta tarde?

T: Ninguno.

GB: Conteste, por favor, en primer lugar, a la Acusación constituida por la Asociación 11 de Marzo Afectados del Terrorismo.

Asociación 11 de Marzo Afectados del Terrorismo.

00:00:53

A11MAT: Hola Isabel.

T: Hola.

A11MAT: Isabel, dígame, ¿es usted familiar de algún fallecido de los atentados del 11 de marzo de 2004?

T: Sí, soy la madre de Jorge Rodríguez Casanova y la ex-mujer de Francisco Javier Rodríguez Sánchez.

A11MAT: ¿Ese día falleció su hijo y su, y su ex–marido…

T: Sí.

A11MAT: …en el tren?

T: Los dos.

A11MAT: ¿En qué tren?

T: En el de Santa Eugenia.

A11MAT: Dígame, ¿cuándo se entera de, de que su hijo y, y el padre de su hijo habían fallecido? ¿Cómo se entera?

T:
Muy pronto. El día 11 de marzo es el cumpleaños de mi hijo el mayor, y él siempre, a primera hora de la mañana lo llamaba su padre y su hermano para felicitarlo. Ese, ese año, ese día no, no lo llamaba y me llamó a casa si sabía algo de Jorge o de su padre, y le dije que no. Yo no había puesto todavía ningún medio de comunicación, y le dije que no, que no sabía que qué pasaba y entonces me dijo que pusiera la tele. Puse la tele y lo primero que vi fue la imagen del tren de El Pozo, entonces, inmediatamente me di cuenta que, que algo estaba pasando y no bueno. Mi reacción fue salir corriendo a casa de mi madre que estaba sola, para estar con mi madre y, y apoyarme en ella y, y sabía que, que algo no, no iba bien y, por supuesto, enseguida empezamos a saber todo.
T:
El día 12 por la mañana, a las siete y veinte de la mañana.

A11MAT: ¿Cuándo tiene usted la confirmación del fallecimiento de sus familiares?

A11MAT: Dígame, ¿reclama usted por estos hechos?

T: Sí. Además reclamo cadena perpetua para todos los presuntos asesinos; exigencias de responsabilidad a los gobernantes que estaban gobernando en ese momento y, por supuesto, pido respeto a las víctimas.

A11MAT: Muchísimas gracias, Isabel.

00:03:23

GB: Gracias, la Acusación constituida por doña, permanezca, permanezca sentada, doña Isabel, tranquila. Yo le avisaré. La Acusación constituida por doña Isabel Manjón Gutiérrez y otros.

P MANJÓN: No hay preguntas, señoría.

GB: La constituida por doña Ana Isabel González Picos y otros.

A GONZÁLEZ: No hay preguntas, señoría, sólo dar las gracias a la testigo.

GB: Gracias, Ministerio Fiscal. ¿Alguna otra Acusación? ¿Alguna otra Defensa? Muchas gracias por su testimonio, señora. Gracias por venir.

T: Gracias, señoría.

Libertad Digital