03-05-2007

RENUNCIA DE TESTIGOS.

  1. o En cursiva azul, las preguntas del Ministerio Fiscal y los abogados.

  2. o En normal negro, las respuestas.

  3. oLos comentarios del juez, comienzan por GB

  4. oEn rojo, lo que no se entiende bien y es de libre trascripción.

  5. o NOTA del Transcriptor (n. t.)

Nomenclatura de las partes que intervienen en el interrogatorio:

D ZOUHIER Defensa de Rafa Zouhier GB Presidente del Tribunal – Gómez Bermúdez S Secretario Judicial

Renuncias de Testigos.
00:00:00

GB: Que comparezca el 70635…

D ZOUHIER: Sí, con la venia de la Sala, disculpe, esta Defensa había decidido, decir en este momento, renunciar a los funcionarios policiales…

GB: Ah, perdón, perdón, me han pasado la nota.

D ZOUHIER: Sí.

GB: Muchas gracias. Sí, entonces, señor secretario dará ahora cuenta del escrito que acaban de pasarme, de la defensa de Rafa Zouhier, sobre los siguientes testigos que renuncia, a los que renuncia, perdón.

S:
Sí, con la venia del Tribunal. El letrado del acusado Rafa… GB: Sí, directamente, número de testigo.
S:
Se renuncia a los siguientes testigos propuestos, número 497, Mourat Bar. GB: Un momentito. Se tiene definitivamente por renunciado. Siguiente.
S:
498, Hicham Roussafi… GB: Sólo con el número es suficiente, se tiene definitivamente por renunciado.
S:
499. GB: Se tiene por renunciado.
S:
514. GB: 514 estaba ya renunciado. Se confirma la renuncia. Siga.
S:
El 515 que consta con el nombre de… GB: Carlos, sí.
S:
Carlos. GB: Se tiene por renunciado. Siga, sí, por favor.
S:
El 517. GB: Siga.
S:
518. GB: Sí.
S:
519. GB: Sí.
S:
Y ninguno, ninguno más.

GB: Bien, quedan renunciados los testigos 517, 18 y 19, además de los ya mencionados. Se interrumpe la sesión hasta las cuatro de la tarde.

Libertad Digital