[punt]:
El que los estadounidenses hayan adoptado el gentilicio de "americano" por el hecho de que su país no tenga un nombre propio, no es óbice para que cuando se hable de "americanos", cualquier guatemalteco, paraguayo, canadiense, salvadoreño o argentino, por ejemplo, pueda sentirse aludido, con toda la razón por su parte.
El hecho de que los estadounidenses se hayan apropiado (egoista y arbitrariamente) del gentilicio, no empece el que el vocablo "americano" defina a cualquiera que habite o haya nacido entre Alaska y Tierra de Fuego, les guste o no a los estadounidenses ("useños", según D. Pío Moa, término que considero que debería ser adoptado por la RAE, por su carácter descriptivo o definitorio).
Y sí, "americano" y su aplicación a los habitantes de Estados Unidos de Norteamérica aparece en el DRAE, pero en su cuarta acepción. En la primera, la más importante, ya que es anterior al nacimiento de esa nación (¿o la más importante de las acepciones es la que va en cuarto lugar?), dice que es aquel nacido u originario de América, sin especificar el país.
Un saludo (sin ánimo de innecesaria polémica, a mi humilde entender).
Aquí en España con la proliferación de establecimientos de comida rápida regentados por gente proveniente de países en los que la higiene es un lujo no tardaremos en tener otra intoxicación de ese tipo.
Somos muchos en este mundo, y son muchos los intereses creados. Cualquier día difunden una cepa de cualquier virus mortal, y caemos como chinches. O dicho de otra manera, nos entresacan igual que a los cebollinos. Esta, digamoslo asi es la parte conspirativa. En la de los intereses creados, entra la parte de tirar por tierra la agricultura española; que no tiene competencia en Europa al ser de muchísima más calidad que los de la competencia, dada la situación geográfica en la que nos encontramos. Esto es asi, por mucho que alemanes, franceses, holandeses, rusos, italianos o el sunsun corda, se pongan a hacer los berenjenos. Estos alemanes y en particular esta Consejera tetona se han pasado de listos, como si todo lo alemán fuese grantía de pulcritud y de las cosas bien hechas. Pues si, en tecnología estarán a la cabeza y es dificil competir con ellos-mérito suyo, y desmérito de esta España nuestra-, pero en agricultura no, ni ellos ni todos los demás. Es cierto, por ejemplo, que un Mercedes o un BMW son coches, los que hacen los demás son réplicas, es otra cosa. Esto biene a cuento, porque en cierta feria donde se desgustaban quesos, y entre ellos estaba posiblemente para mi uno de los mejores del mundo-si no el mejor-, un alemán comentó que era uno de los más ricos quesos que había catado nunca; y que él lo fabricaría en Alemania. A lo que el responsable de tan exquisito manjar contestó: Mira cabeza cuadrá, para hacer tú este queso en Alemania, tienes que llevarte a tu pais el clima, despues los pastos, y despues las ovejas; cuando tengas todo eso fabricarás este queso, mientras no lo tengas, harás otra cosa. Y, está al alcance y entra dentro de la economía de todo el mundo. Vamos, que no vale a tres mil euros el cuarto.
Es curioso, 17 de los mil y pico afectados comieron en este mismo restaurante. Tenemos un indicio, sin embargo , sin conocerse a ciencia cierta el origen de la epidemia, ya tenemos aquí unos cuantos haciendo juicios de valor y señalando directamente culpables. Me recuerda a una tal Cornelia... El que esté libre de pecado que tire la primera piedra.
[clochard] Cito del DRAE:
americano, na.
1. adj. Natural de América. U. t. c. s.
2. adj. Perteneciente o relativo a esta parte del mundo.
3. adj. indiano (‖ que vuelve rico de América).
4. adj. estadounidense. Apl. a pers., u. t. c. s.
5. f. Chaqueta de tela, con solapas y botones, que llega por debajo de la cadera.
Sé que a muchos no les gusta, pero "americano" es sinónimo de "estadounidense". El gentilicio lo adoptaron cuando eran colonia británica, para diferenciarse de los británicos europeos.
De modo que es completamente cierto y preciso lo que dice paserifo: "a finales de 2012 los americanos tendrán la oportunidad de cambiar de Presidente". Sí, los "americanos", sin más.
Un saludo.
Yo creo que ZP está dando saltos de alegría.
¿Os imaginais a la Merkel diciéndole a Zapatero?... ¿Como van las reformas estructuales que nos prometiste?
Y ZP llama al traductor y contesta... ¿Que decías de las indemnizaciones del e.coli?
O sea, que además de las pérdidas directas causadas a nuestra agricultura y las que se derivan a nuestro turismo, tenemos una desactivación de las presiones de Merkel para arreglar la economía, con lo que se retrasa por lo menos otro año la salida de la crisis.
Por eso Rubalcaba y Zapatero no quieren molestar públicamente a Alemania, porque la factura no va a ser para compensar a los perjudicados, la factura van a cobrarla personalmente en especie.
¡MARIANOOOO! Despierta. Ojo al parche.
Exigimos el "certificado" de aseo, limpieza e higiene, a todos los alemanes que estan a punto de invadir nuestra España dentro de unos semanas. (ó preparamos unas duchas de paso obligatorio en la frontera)
Por lo visto, en Alemania no sólo no se limpian las verduras. Parece que el culo pretendían limpiárselo a costa de los agricultores españoles.
Si la mala manipulación de alimentos en un restaurante no es culpa del manipulador, ¿a quién se puede reclamar en Alemania por una intoxicación alimentaria?
Recomiendo a los que se desplacen a ese país que dejen un buen hueco en la maleta para el surtido por excelencia: jamón, chorizo y salchichón en cualquiera de las variantes nacionales. Eso, y unas botellas de tinto, lo convertirán a uno en el vip de cualquier fiesta al aire libre.
Es muy fácil saber si en ese restaurante había alguien con diarrea los días citados, si se aseaba, etc. Y, el tipo de restaurante hay que decirlo también, que puede ser chino, turco (Döener o como se llamen), o español, que en la zona de Hamburgo y por el puerto hay muchos restaurantes españoles y portugueses, pero no se cita el asunto.
Vale, viene de Alemania, cerremos las fronteras a las salchichas alemanas, la cerveza y también a las peludas turistas, seguro que en los matojos que llevan en el sobaco las alemanas traen buenas cepas de E.Coli