El presidente del Gobierno esperó después de cada frase a que la traducción llegara a los diputados franceses y diera tiempo a recibir aplausos. Zapatero hizo "un relato de once meses de Gobierno en España para decirles que tiene el honor de estar en esta tribuna alguien que se siente de izquierdas". Como tarjeta de visita: la retirada de las tropas de Irak y la "alianza de civilizaciones". El único miembro del Gobierno francés presente en la Asamblea para escuchar a Zapatero fue el primer ministro Raffarin, que tenía que dar la bienvenida al presidente español.

Los servicios de inteligencia de EEUU han interceptado recientemente un mensaje enviado por el líder de Al-Qaeda, Osama ben Laden, y el dirigente de esa red terrorista en Irak, Abú Musab al-Zarqaui. Del contacto entre ambos terroristas se desprende que Al-Qaeda mantiene como objetivo el territorio estadounidense y la intención del jordano de expandir sus operaciones terroristas fuera de Irak. Fuentes de la Casa Blanca consideran que la información es "vaga".

El primer ministro británico, Tony Blair, dijo este martes al término de la conferencia de apoyo a las reformas de la Autoridad Nacional Palestina que una solución del conflicto de Oriente Medio "eliminará la mayor parte del veneno" que emponzoña actualmente las relaciones internacionales. El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Abú Mazen calificó la reunión de "positiva y fructífera" y afirmó que la ANP hace todo lo posible para mantener el cese de las hostilidades acordado en la localidad egipcia de Sharm-el-Sheij.