L D (EFE) El actor protagonista de "El abrazo partido", Daniel Hendler, logró el premio a la mejor interpretación masculina, mientras que la estadounidense Charlize Theron, por "Monster", y la colombiana Catalina Sandino Moreno, por "María, llena eres de gracia", compartieron ex aequo el Oso a la mejor interpretación femenina.
El premio al mejor director fue para el coreano Kim Ki-Duk, por su película "Samaria". La película "Om Jag Waender Mig Om", de Bjoern Runge, gana el premio "ángel azul" a la mejor película europea y el elenco de actores de este filme se lleva en su conjunto un Oso de Plata por una "prestación artística excepcional".
El premio al mejor director fue para el coreano Kim Ki-Duk, por su película "Samaria". La película "Om Jag Waender Mig Om", de Bjoern Runge, gana el premio "ángel azul" a la mejor película europea y el elenco de actores de este filme se lleva en su conjunto un Oso de Plata por una "prestación artística excepcional".
Premio español en la muestra paralela gay
El galardón, dotado con 3.000 euros, fue dado a conocer por el jurado internacional, que destacó en el cortometraje de Trénor "la interconexión de música y sonidos naturales con imágenes inspiradas en el trabajo de artistas gays contemporáneos". A los Teddy de esta edición también concurrió, en la categoría de largometraje, el español Miguel Albadalejo con "Cachorro", que fue uno de los favoritos.