(Libertad Digital) Los niveles existentes según la Universidad de la Coruña son muy superiores de los proporcionados por la Agencia Española de Seguridad Alimentaria (AESA) y el Centro de Control del Medio Marino, este último dependiente de la Xunta de Galicia, según ha informado El Mundo. Los HAP son cerca de cuarenta sustancias de las que muchas, en una cantidad elevada, resultan cancerígenas, según la Agencia Internacional de Investigación del Cáncer. El informe dice que, un año después de la ruptura del Prestige, "no es posible todavía conocer el alcance de los efectos en el ecosistema" y añade: "Entendemos que el proceso más relevante será la incorporación de productos del vertido del Prestige a las redes tróficas".
Cuando ADENA presentó su informe, su estrategia consistió en alarmar al tiempo que reconocía que la cantidad de productos peligrosos en el pescado y el marisco gallego cumplía las normas de la Unión Europea. Al mismo tiempo, esta organización se convertía a sí misma en juez sobre los estándares aceptados generalmente y negaban su validez. La Universidad de La Coruña actúa de manera similar.