L D (EFE) La decisión llega un día después de que el presidente de EEUU revelara sus planes para incrementar la exploración espacial con la creación de una base lunar que serviría de plataforma a viajes tripulados a otros planetas del Sistema Solar en las próximas décadas. Como primera medida en la jubilación del observatorio espacial, el director de la NASA, Sean O'Keefe, canceló una quinta misión de servicio al telescopio, que debía realizar uno de los transbordadores una vez que se levante la suspensión de sus operaciones.
La orden de no realizar una misión de servicio al Hubble fue emitida cuando quedó claro que no habría tiempo para realizarla debido a la decisión de retirar los transbordadores en el marco del plan anunciado por Bush esta semana. El director de las actividades científicas de la NASA indicó que Bush había ordenado utilizar toda la capacidad actual de los transbordadores para completar el montaje de la Estación Espacial Internacional y cumplir las obligaciones de EEUU con los otros 15 socios de esa empresa.
Sin misiones de servicio se espera que el telescopio espacial continúe funcionando hasta 2007 ó 2008.
La orden de no realizar una misión de servicio al Hubble fue emitida cuando quedó claro que no habría tiempo para realizarla debido a la decisión de retirar los transbordadores en el marco del plan anunciado por Bush esta semana. El director de las actividades científicas de la NASA indicó que Bush había ordenado utilizar toda la capacidad actual de los transbordadores para completar el montaje de la Estación Espacial Internacional y cumplir las obligaciones de EEUU con los otros 15 socios de esa empresa.
Sin misiones de servicio se espera que el telescopio espacial continúe funcionando hasta 2007 ó 2008.