Libros

Si el carácter mesiánico de los partidos obreristas y abiertamente revolucionarios, como el PSOE y la CNT, volvía muy improbable su integración en una democracia liberal, no ocurría nada mejor con los republicanos y los nacionalistas vascos y catalanes. Los primeros no habían mejorado mucho desde la I República.

Quién lo iba a decir entonces, hace más de cinco años, cuando este diario electrónico vio la luz por primera vez. Entre los tripulantes de aquella primera singladura estaba Amando de Miguel. Muchos han embarcado desde entonces, y Amando sigue a bordo, encaramado en lo más alto del palo de mesana, oteando las cambiantes aguas de este océano para el que aún no se han trazado los mapas. Su labor: escudriñar los entresijos de nuestra lengua, intercambiar impresiones y conocimientos con los que le escriben y, finalmente, mostrarlo en una columna, de lunes a viernes, todos los días del año.

Aunque como consumidores valoremos la grandeza del mercado, por el sinfín de productos y servicios que ofrece, desde el aire acondicionado hasta el coche pasando por Internet, seguimos considerando que el capitalismo es un sistema egoísta que explota y empobrece al más débil. Para muchos, el famoso dictum de Hobbes: “El hombre es lobo para el hombre”, tiene su mayor exponente en el libre mercado.

Unión Editorial ha tenido el acierto de publicar en español la obra que ha dado fama internacional a Johan Norberg. El sueco se ha hecho un nombre en el debate sobre la evolución del mundo en las últimas décadas con este libro: En defensa del capitalismo global. Es la primera obra de este nivel que, sobre la materia, se publica en nuestra lengua. Sólo podemos desear que pronto se traduzcan otras; por ejemplo, Why globalization works, de Martin Wolf.

Este libro es una narración en primera persona de la vida de un bufón contemporáneo, un cómico de mucho éxito que se retira del espectáculo para vivir como un jubilado centroeuropeo en una zona cálida de la costa española. El problema de la clonación humana y el afán de inmortalidad, canalizado a través del mundo de las sectas, son dos asuntos clave en toda la novela. La desmitificación de la faramalla feminista, comunitarista e izquierdista también es digna de ser recordada.

“Todos los diccionarios son de dudas”. Con estas cáusticas palabras saludaba el otro día un conocido lingüista la aparición de éste que hoy comentamos. Y es verdad. Pocos son los que consultan un diccionario por placer, para regodearse en sus descripciones, y muchos los que lo hacen para salir de un atolladero, o para confirmar un dato. En el caso de los profesionales de la escritura –periodistas, traductores, escritores–, la supeditación es insoslayable.

En La Biblioteca de LD, que se actualiza con cada número de este suplemento, se recogen las novedades y otras obras a la venta de los autores y colaboradores de Libertad Digital. Al adquirir, a través de La Biblioteca de LD, los títulos de nuestros autores en el sitio web de El Corte Inglés se contribuye al sostenimiento de Libertad Digital, ya que nuestro diario percibe un porcentaje por cada venta realizada.