Chantajista en
francés : Maître-chanteur
inglés : blackmailer
portugues: chantagista.
De cualquier forma, lo que aquí interesa es el contenido, para lo demás ya están los correctores de estilo.
Enmendarle la plana a Don Antonio Robles, licenciado en filosofía, ciencias de la educación, y ciencias de la información, la verdad es que es un poco fuerte, creo que nos puede dar lecciones de gramática a todos
ALMARCAR,
te la coges con papel de fumar?
Se puede escribir "chantajista" o "chantagista"
(las dos formas son correctas) al igual que
"garage" o "garaje", "monje" o "monge", etc.
Lo que no es correcto es poner una coma antes de la "y"
o "Sr,." como acabas de hacer. Eso es grave.
Lo del escribir "infligir" a cargo del Sr. Robles
puede ser debido a error de linotipia o de
escritura rápida.
Hay que ser más flexible y entender que la escritura
rápida del Sr Robles puede producir este gazapo.
Las "señas básicas de la identidad española" que
nos sugieres no está en la escritura sino en el alma y el corazón.
Ya lo dijo Don Miguel de Unamuno cuando dijo
"(...) La sangre de mi espíritu está en mi lengua
y mi patria está allá donde resuena (...)"
PD. No escribo el signo de interrogación de inicio,
es lo correcto al escribir en español,
porque mi teclado carece del mismo.
Si por un lado ANS no aprovecha la ocasión de hacer "españolidad" escribiendo chantajista con jota, la forma correcta, en lugar de la incorrecta y afrancesada forma de "chantagista", y por otro, el propio articulista Sr,. Robles no parecer conocer la diferencia entre "infligir" e "infringir", se está perdiendo una oportunidad de hacer "patria" como se haría al ser fieles a las señas básicas de identidad española.
RAJOY, SE EQUIVOCA USTED CON FERNÁNDEZ Y FERNÁNDEZ.
"NACIONALIDADES Y REGIONES"? NO PROCEDE.
"INMERSIÓN LINGÚISTA"? NO PROCEDE.
"RECUPERACIÓN ECONÓMICA"? PRIORIDAD ABSOLUTA.
Señor Rajoy, Jorge Fernández Diaz no nos gusta para nada
como Ministro de Interior. Es partidario, como su "flojito" hermano
del PP de Bnc, de la "INMERSIÓN LINGÜÍSTICA" y este bodrio es
lo primero que debe desmontar el Gobierno, entre muchas otras cosas, durante la primera semana de mandato. Tomen ejemplo de UK, Francia, Italia, Alemania, Rusia y demás paises con LENGUA COMÚN que
no aplican ningún tipo de "inmersión submarina". España, la Nación
más antigua de occidente, posee LENGUA COMÚN mucho antes que
los paises citados y debe recuperar el terreno perdido por culpa
de los miserables votos chantagistas de siempre. Con Fernández y su hermano Fernández de Bcn, no se va a conseguir. Usted verá
A la semana siguiente, deben erradicar de la Constitución el término
"NACIONALIDADES Y REGIONES" que es una grave ofensa y un bodrio
antihistórico, denunciado ya en su dia por Julián Marias y otros ilustrados,
porque para derechos históricos los antiguos reinos siguientes
(con fueros incluidos):
REINO DE ASTURIAS,
REINO DE CASTILLA Y LEON,
REINO DE NAVARRA
REINO DE ARAGÓN.
Y paradójicamente CATALUÑA y VASCONIA, que
NUNCA FUERON NI REINO NI NACIÓN, son las
que más derechos reclaman con la mirada estupefacta
del resto de los españoles. La cosa tiene gracia.
Y ya, a partir de la tercera semana, a levantar ESPAÑA
económica, social y culturalmente, porque está hecha
unos zorros por culpa de los trincones, los Bellido Dolfos de turno,
y demás traidorzuelos. Eso es lo que necesitamos Sr Rajoy y lo que
exigen todos los que les han votado.
Firmado: Viriato, Indibil y Mandonio
(Primer Tripartito Ibérico).
A mí también me gustó la respuesta de Rajoy al de Amaiur y me disgustó su blandura con los nacionalistas de CiU (y también con los del PNV), pero ahora veo que la respuesta a Amaiur fue sólo una pose. La realidad la tenemos en los nombramientos de Fernández Díaz y Ruiz Gallardón en Interior y Justicia. El estreno de Fernández Díaz elogiando la gestión de los socialistas en Interior es definitorio de que Rajoy está en la pomada. Si el chivatazo del Faisán y la negociación con la ETA son una gestión ejemplar, apaga y vámonos.
Hasta el último momento estuve dudando entre votar nulo (despachándome a gusto) o votar al PP. Al final decidí, con muchas dudas, votar al PP porque leí en su programa (a pesar de que Rajoy no habló de ello en toda la campaña) que no negociaría ni por matar ni por dejar de hacerlo.
Me siento estafado.
En el diccionario de la RAE no figuran ni chantagista ni garage ni monge, y tiene rango normativo, lo cual significa que son formas INCORRECTAS en español.