La foto de familia es la que se hacen las respectivas familias de los novios en las bodas. De ahí que se llame "foto de familia" a cualquier foto donde se reúnan todos con motivo de un evento o celebración.
Mencionar que también está la "foto de equipo", que podría responder también a la misma descripción: todos reunidos con motivo de un evento.
Lo de "las tres patas" debe provenir de que tres es el mínimo número de patas que hacen estable a un mueble, de modo que se puede usar para indicar razones por las que algo es estable.
Recuerde la canción: "Tres cosas hay en la vida/salud, dinero y amor". A menudo se dice que esas tres cosas (salud, trabajo y familia) son "las tres patas" sobre las que se apoya la personalidad y que, cuando falla alguna, la persona se tambalea, más aún si fallan varias.
Un saludo.
Foto de familia: la que se hacen juntos los dirigentes de varios países que participan en una cumbre. Intentan dar la impresión de que han superado sus diferencias y se aman como los miembros de una gran familia, ocultando las puñaladas traperas.
Lo de "salus per aquam" no tiene ninguna base. Ver
http://en.wikipedia.org/wiki/Spa
D. Amando, habiéndome surgido notables dudas sobre la etimología más verosímil de la palabra "desprecio"; la que tendría su origen en la latina "despectare, según su mentor D. José Palacios, he consultado el DRAE y en él se atribuye su origen a "appretiare" <poner precio; sentir afecto>. Entrando el conflicto, pues, dos autoridades, me quedo con la del DRAE.
En cuanto al étimo de la palabra "ombligo", ciertamente que el mismo DRAE lo asigna a la latina "umbilicus", pero ésta, próxima a la griega "omphalós, no parece derivar del sánscrito, sino que a unas y a otras se les ha atribuido un origen común en la del protoindoeuropeo reconstruido
*enebh- (Pokorny pgs. 314-315).
Me complace, D. Amando, en compartir con Vd. la afición por la etimología, precisamente por ser más rica en sugerencias personales que en certezas.
D. Amando, aunque a deshora acudo a su abierto requerimiento sobre el origen de la expresión "Foto de familia" (cuando no son parientes los fotografiados). Se me antoja que la conjetura más simple consiste en que sea una expansión semántica de cuando la foto es de parientes (y entre éstas la obligatoria para el carnet de familia numerosa). Le doy valor a la de Punt. En el terreno del divertimento y de la fantasía, podría tener su origen en el famoso retrato de Goya "La familia de Carlos IV" (bien sabía María Luisa, el mismo Goya y el suspicaz pueblo español de la época que no todos eran familia genética del Rey).
Atentamente