Habría que cambiarle el nombre a Santiago de Compostela, a San Martín de Borines, a San Vicente de la Barquera, a Sanlúcar de Barrameda, al Caño de Sancti Petri, etc, etc, etc....
En algunas formas del vascuence, el nombre de un santo va precedido de Sant.Habría que cambiarle el nombre, pues, a Santander (san Andrés).
Claro que, durante la Guerra Civil, a la Cañada de San Urbano en Almería, diósele en llamar la Cañada del Camarada Urbano.
Por el contrario, y aunque no tenga que ver con el tema de que se trata, no me resisto a contar la siguiente anécdota:
Durante la G. Civil, hallándose el frente del Norte estabilizado en Soncillo (Burgos), Virtus y Cabañas de Virtus, el último pueblo nacional sobre la N-232 era Cubillo del ROJO. Lógicamente fue cambiado por Cubillo de las JONS.
"Cruz y raya" o "desde la cruz a la raya", procede de la costumbre que existía de empezar las cartas con una cruz, mientras se finalizaban con la rúbrica o raya. Esto indicaba que, entre ambos elementos, quedaba todo dicho; no había nada más que añadir y así debía ser aceptado.
Sobre tema de cruces, concretamente gamadas, veo que muchos ignorantes trazan cruces gamadas dextrógiras para referirse al nazismo, cuando la svastica nazi es una cruz gamada levógira.
Cuando uno ve la cruz gamada dextrógira en decenas de pintadas por la calle, ya sabe uno que se trata de meros vándalos sin oficio ni beneficio. Lo curioso es encontrarse eso mismo en soportes que se supone han sido realizados por gente un poco más informada, como por ejemplo en la portada del libro "Conspiración en la Luna" (aunque el libro en sí es la típica sarta de memeces sobre "lo que la malvada NASA nos oculta sobre extraterrestres y ovnis", cabe suponer que por lo menos el ilustrador de la portada -sin relación directa con el contenido del libro- debería saber un mínimo sobre la simbología que utiliza):
[http://www.librerialuces.com/libro/Conspiraci%C3%B3n_en_la_Luna/isbn/978-84-03-09768-1]
Un saludo.