Menú

Frases y coloquialismos

Luis Gómez Bueno anda intrigado con la expresión "estar a partir un piñón" para indicar que dos personas están muy unidas. No tiene mayor misterio. Se decía que dos esposos estaban muy unidos porque podrían comer un mismo confite o piñón.

ongietor dijo el día 14 de Abril de 2009 a las 11:52:

La mujer de "Matapollos" (Matapiojos): Una mujer insultaba habitualmente a uno (¿el marido?) acusándolo de piojoso; el otro la tira al pozo, y ella, cuando se está ahogando, hace con los pulgares ("matapollos" en gallego), el gesto de matar un insecto. (Así se contaba por Lugo, 1955, por ejemplo).
Saludos, CF.