L D (Europa Press) La ofrenda fue colocada en la cripta del recuerdo del Museo del Holocausto en la ciudad de Jerusalén. En esta ocasión, y a diferencia de lo que ocurrió en Tel Aviv, junto a Maragall participó en la ofrenda el líder de ERC, Josep Lluís Carod-Rovira, que acompaña al presidente en su viaje, ya que la bandera española no apareció por ningún lado.
La corona de flores encargada por la Embajada española en Israel, a petición de la Generalidad, volvía a llevar la bandera española añadida con alfileres a la banda con la bandera catalana, pero fue retirada por representantes de la Embajada antes de que llegara la delegación para evitar nuevas polémicas. Fuentes diplomáticas insistieron en que fue la floristería quien incluyó la banda con la bandera española en la que se podía leer "Generalitat de Catalunya" tanto en la corona de flores que se ofreció en el lugar del asesinato de Isaac Rabin en Tel Aviv como en la de este viernes. Además, se reiteró la "sorpresa" de la Embajada española ante la presencia de la bandera española en el monumento donde Maragall hizo la ofrenda sin Carod, ya que "es la primera vez que hay una bandera que no sea la israelí".
Por ello, consideraron que "más que un incidente es un accidente" y se aseguró que la Embajada no tuvo nada que ver ni con la presencia de la bandera española, que se atribuyó al Ayuntamiento de Tel Aviv, ni con la banda con la bandera española en las coronas de flores, iniciativa de la floristería, según las mismas fuentes. No obstante, sí dejaron claro el "malestar" del embajador Eudaldo Mirapeix por la "relevancia mediática" que se ha dado al citado "accidente". Así, la ofrenda floral de este viernes transcurrió sin incidentes y Carod se situó junto a Maragall, el consejero de Economía, Antoni Castells, el embajador y el publicista Lluís Bassat.
Exteriores pide explicaciones al embajador
No obstante, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación ha pedido al embajador en Israel que investigue por qué no estaba la bandera española en el homenaje a las víctimas del Holocausto. Según informaron a Europa Press fuentes de la Dirección General de Comunicación Exterior, se han dado instrucciones al embajador para que lo aclare.
Las fuentes aseguraron que "se trata sin duda de un error" el que la bandera española no estuviera, porque "el embajador Mirapeix dio instrucciones precisas" de que en la corona figuraran las dos banderas. Las fuentes explicaron que se requirió que en la corona estuviera la bandera española porque era un acto con el embajador de España, y la catalana, por respeto a las instituciones de esta comunidad autónoma y porque en él participaba el presidente de la Generalidad. Así, aseguraron que el embajador pidió que estuvieran las dos bandas y sólo después se dio cuenta de que faltaba la banda con la bandera española.
El ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, Miguel Angel Moratinos, afirmó que "hay que respetar todas las banderas". Dijo que en Israel y los territorios palestinos "lo importante es la cooperación y respetar las banderas que tienen que estar donde tienen que estar".