L D (Agencias) El candidato socialista a las elecciones europeas, Josep Borrell, ha afirmado que el Gobierno ha planteado ya el reconocimiento del catalán (también del gallego y vasco, aunque no los citó) como lengua oficial de la Unión Europea y abogó por su empleo en las relaciones institucionales, según informa EFE.
En declaraciones a Telecinco, Borrell señaló que el Gobierno ya ha planteado la aparición de "las lenguas oficiales de España en el texto constitucional europeo" ya que, según su opinión, "por respeto a la pluralidad se ha de reconocer el catalán" y sostener que pueda usarse "en las relaciones institucionales" de la Unión. Asimismo, manifestó que el PSOE defenderá "la participación de las entidades regionales en la construcción europea" porque no debe excluirse del proceso de construcción a todo lo que "forme parte de su diversidad". Ambos planteamientos fueron dos de las exigencias planteadas por Esquerra Republicana de Catalunya como contrapartida al apoyo a José Luis Rodríguez Zapatero en su investidura.
En este sentido, Borrell declaró que "Europa será distinta según quién la construya a partir del próximo 13 de junio". Según manifestó el ex ministro de Hacienda, la Europa que propone el PSOE debe asentarse en los valores "social y laico", así como ha de apoyarse en una política exterior alejada del sometimiento a los "dictados" de Estados Unidos, en clara referencia al anterior Gobierno del PP. Después de hacer este apunte, Borrell no dudó en criticar al PP por utilizar como argumento electoral que el Gobierno español lleva a cabo una política de "sometimiento" a Francia y a Alemania.
En declaraciones a Telecinco, Borrell señaló que el Gobierno ya ha planteado la aparición de "las lenguas oficiales de España en el texto constitucional europeo" ya que, según su opinión, "por respeto a la pluralidad se ha de reconocer el catalán" y sostener que pueda usarse "en las relaciones institucionales" de la Unión. Asimismo, manifestó que el PSOE defenderá "la participación de las entidades regionales en la construcción europea" porque no debe excluirse del proceso de construcción a todo lo que "forme parte de su diversidad". Ambos planteamientos fueron dos de las exigencias planteadas por Esquerra Republicana de Catalunya como contrapartida al apoyo a José Luis Rodríguez Zapatero en su investidura.
En este sentido, Borrell declaró que "Europa será distinta según quién la construya a partir del próximo 13 de junio". Según manifestó el ex ministro de Hacienda, la Europa que propone el PSOE debe asentarse en los valores "social y laico", así como ha de apoyarse en una política exterior alejada del sometimiento a los "dictados" de Estados Unidos, en clara referencia al anterior Gobierno del PP. Después de hacer este apunte, Borrell no dudó en criticar al PP por utilizar como argumento electoral que el Gobierno español lleva a cabo una política de "sometimiento" a Francia y a Alemania.
Varapalo de Francia y matización de Borrell
Pero los planes de Zapatero tienen difícil llegar a hacerse realidad, curiosamente por la oposición de los nuevos aliados de España. Así, el ministro francés de Asuntos Exteriores, Michel Barnier, no ha tardado en dejar clara la postura de su país sobre la propuesta del Gobierno del PSOE sobre el tratamiento de las lenguas del catalán, vasco y gallego en la UE. Barnier subrayó la necesidad de "evitar el que se reabran asuntos difíciles" en el tramo final de las negociaciones de la Constitución europea.
Después de las palabras del ministro francés, Borrell volvió a referirse a esta cuestión a preguntas de los periodistas tras asistir a unas jornadas sobre política europea organizadas por el PSOE. Matizó que la propuesta del Gobierno español no pretende que todos los documentos de la UE tengan que ser traducidos a estos idiomas y la propuesta se limitaría a "modificar algunos artículos" del Tratado Constitucional para que se edite en catalán, vasco y gallego y para que estas lenguas cooficiales españolas puedan ser utilizadas por los ciudadanos en sus relaciones con la Administración de la UE.