LD (Agencias) Sayed Mohamed Dawood Hashimi, vicegobernador de la provincia de Kapisa, ha declarado que al menos nueve civiles, entre ellos tres niños, murieron en un ataque aéreo lanzado por fuerzas de la OTAN al norte de Kabul y que tenía como objetivo refugios utilizados por terroristas talibanes.
Según el vicegobernador, las fuerzas de la Alianza Atlántica lanzaron el ataque después de que un grupo de terroristas atentara contra una base militar que la ISAF mantiene en la zona. Un portavoz militar estadounidense de la OTAN, el comandante William Mitchell, indicó que están investigando el incidente
El Ministerio afgano del Interior confirmó que algunos civiles murieron en la respuesta armada de la OTAN pero no precisó el número de fallecidos. Según los testigos, las víctimas mortales fallecieron cuando su casa fue alcanzada por una bomba.