Powell advierte a Francia de que su postura en la ONU tendrá "consecuencias"

L D (Agencias) El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, se esforzó esta noche por deshacer el entuerto entre Francia y Estados Unidos y aseguró que Francia no será "castigada" ni deberá "pagar el precio" de su oposición a la guerra contra Irak, al mismo tiempo que explicó que las declaraciones de este martes del secretario de Estado norteamericano, Colin Powell, fueron malinterpretadas por los medios de comunicación. Según el portavoz, las declaraciones de Powell fueron interpretadas por ciertos medios de comunicación en el sentido de que "Francia pagará el precio, Francia será castigada". "Todos aquellos que escribieron esos artículos hicieron una mala interpretación de lo que dijo el secretario", explicó Ari Fleischer.

"Un periodista le preguntó si habría consecuencias y el secretario dijo “sí”, subrayó el portavoz de la presidencia estadounidense. "Este tipo de cosas ocurren todos los días. Las relaciones entre Francia y Estados Unidos han sufrido y ahora es necesario poner fin a estas consecuencias a nivel bilateral", añadió durante su rueda de prensa. Powell "fue directo y honesto y dijo "sí". La verdad es que las relaciones entre nuestros dos países han sufrido y no es un secreto para nadie. La verdadera sorpresa hubiera sido que hubiera respondido “no”, que no habría consecuencias y pretendido que todo es color rosa entre Francia y Estados Unidos", estimó Fleischer. El portavoz de la Casa Blanca se negó a detallar cuáles eran esas consecuencias a las que se refirió el secretario de Estado, pero concluyó que Washington y París "habían tenido un gran desacuerdo sobre un tema de la mayor importancia para el presidente" estadounidense, George W. Bush.

Villepin: "Somos amigos, aliados"

Por su parte, Villepin subrayó este miércoles en Amán que "Francia y Estados Unidos son amigos, aliados". "No se sanciona la amistad, no se sancionan los principios y la legalidad internacional, los principios y la legalidad que ha defendido Francia a lo largo de esta crisis", declaró Villepin. "Es importante mirar con determinación hacia el futuro para la reconstrucción económica, social y administrativa de Irak y para ello es necesaria la movilización de la comunidad internacional", añadió. Villepin declaró que "para Francia existen dos prioridades: primero responder a la urgencia humanitaria. Es necesario poder hacer frente a las necesidades muy urgentes de la población. La segunda urgencia es la de prever la suspensión y luego el levantamiento de las sanciones. Tenemos que ser pragmáticos para intentar solucionar este asunto y obtener una suspensión inmediata que permita, junto con Naciones Unidas, organizar el levantamiento de las sanciones", añadió. Lo que no dice es su insistencia en que por el momento, mandaría el programa "Petróleo por Alimentos", con jugosos contratos en su poder, y en manos de Rusia.

Las declaraciones de Powell

En una entrevista concedida a la cadena de televisión PBS , el secretario de Estado estadounidense, Colin Powell, respondió con un tajante "sí" a la pregunta de que si habrá consecuencias para Francia. Sin embargo, Powell no precisó el tipo de medidas que Washington ha tomado o tomará contra París y se limitó a expresar que la actitud francesa en el Consejo de Seguridad de la ONU, donde se opuso a la intervención militar en Irak y apoyó la prolongación de las inspecciones de armamento, no puede quedar sin “consecuencias”. El ministro de Asuntos Exteriores, Dominique de Villepin, respondió este miércoles, más tajante, que "a lo largo de la crisis iraquí, Francia, junto con una muy amplia mayoría de la comunidad internacional, ha actuado conforme a sus convicciones y sus principios para defender la legalidad internacional" y "seguirá haciéndolo en todas las circunstancias".

Powell detalló que el recelo de Washington se debe a las amenazas de veto de París del proyecto de resolución estadounidense en el que se hubiera dado luz verde de forma explícita al uso de la fuerza en Irak. “No pudimos reunir los votos suficientes (en el Consejo de Seguridad), y pienso que se debe a un veto cierto de Francia y probable de Rusia. Ya se acabó (la guerra en Irak) y ahora tenemos que revisar nuestras relaciones. Tenemos que mirar a todos los aspectos de nuestras relaciones con Francia a la luz de estos acontecimientos”, añadió.

Por lo pronto, fuentes del Departamento de Estado han adelantado que las medidas estadounidenses estarían encaminadas a minimizar la influencia francesa en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), tratando que prosperen el mayor número de decisiones en las estructuras de las que París no forma parte. Además, EEUU analiza la posibilidad de no invitar a los franceses en los foros o encuentros organizados por Washington con el resto de países europeos.