#stratoca
Joder, macho, pa ti la perra gorda por no decir que no entiendes nada. ¿Tú has leído mis anteriores comentarios?
En EEUU y en cualquier país con inmigración de años, a Rubio se le considera "exiliado" aunque él no lo sea por nacimiento. Seguimos con las paridas...
Exacto Punt. Lo correcto sería decir que pertenece a una familia de exiliados cubanos. Decir que él en concreto es un exiliado es completamente falso.
[stratoca] Eso digo yo. Será "cubano-americano", pero ni "cubano" ni "americano" (estadounidense, useño) a secas.
Además, creo que lo que más chirría no es lo de si es cubano, americano o ambas cosas a la vez, sino lo de calificarle de "exiliado", cuando nunca ha sido expulsado de Cuba.
Así, mejor sería decir que "pertenece a una familia de exiliados cubanos", pero no que "es un exiliado cubano".
Un saludo.
#stratoca
¿Eres un pelín pejiguero, no? se trata de ensalzar el hecho del origen cubano del sr y que ha llegado hasta donde ha llegado, joder.
No es falso que sea "exiliado cubano", tampoco.
Entonces será cubano-americano, no exiliado cubano.
#stratoca
Ya ok pero normalmente los hijos asumen el origen de los padres en países con inmigrantes de 3ª generación, como EEUU, Francia, Alemania etc.
En España nos espantamos con los inmigrantes que hay pero solo tenemos de 1ª generación. Y algunos aun creen aquí que tenemos más inmigrantes que nadie.
Normalmente, repito el inmigrante de 2ª generación y posteriores asume que no es del país de su nacimiento del todo. Es tambien del país de los padres.
Marco Rubio NO ES un exiliado cubano, es estadounidense de nacimiento.
Éste sería mucho mejor que la "gran esperanza negra" de Obama. No creo que venda tanto humo como Barak...