LD (Agencias) Los serbiobosnios Blagoje Simic, Miroslav Tadic y Simo Sariz, tendrán que cumplir 17, ocho y seis años de cárcel, respectivamente, por su responsabilidad en la persecución y deportación de miles de musulmanes y croatas al sur de Bosnia-Herzegovina entre septiembre de 1991 y diciembre de 1993. Uno de los tres magistrados que integra la sala, el finlandés Per-Johan Lindholm, manifestó una opinión diferente al considerar la sentencia de Simic demasiado alta, y explicó que siete años le parecía "suficiente".
Según la sentencia, que de acuerdo con las reglas del TPIY se aprueba por mayoría, Simic, de 43 años, fue responsable en su calidad de alcalde (máximo cargo civil) de la detención ilegal, torturas y trato inhumano que recibieron los no serbios en la localidad bosnia de Bosanski-Samac. En opinión de los magistrados, Tadic, antiguo profesor de secundaria y presidente de la llamada Comisión de Intercambio de prisioneros, "contribuyó a los planes criminales" destinados a expulsar a musulmanes y croatas, aunque se tuvo en cuenta la ayuda que prestó a algunos prisioneros, su entrega voluntaria al TPIY y su remordimiento.
Los jueces redujeron la pena de Zaric, jefe de los servicios de Inteligencia en la zona, porque la Fiscalía no pudo probar su intención "discriminatoria" contra los no serbios pese a que participó en los interrogatorios de los prisioneros.
A los tres acusados se les descontará de las penas los días que ya han pasado en prisión: a Simic aproximadamente tres años y a Tadic cerca de cuatro años y medio. Estos dos últimos podrán solicitar su puesta en libertad ya que casi han cumplido los dos tercios de la sentencia que establecen las reglas del TPIY. Tanto la acusación como la defensa disponen ahora de treinta días para apelar la decision judicial.
Según la sentencia, que de acuerdo con las reglas del TPIY se aprueba por mayoría, Simic, de 43 años, fue responsable en su calidad de alcalde (máximo cargo civil) de la detención ilegal, torturas y trato inhumano que recibieron los no serbios en la localidad bosnia de Bosanski-Samac. En opinión de los magistrados, Tadic, antiguo profesor de secundaria y presidente de la llamada Comisión de Intercambio de prisioneros, "contribuyó a los planes criminales" destinados a expulsar a musulmanes y croatas, aunque se tuvo en cuenta la ayuda que prestó a algunos prisioneros, su entrega voluntaria al TPIY y su remordimiento.
Los jueces redujeron la pena de Zaric, jefe de los servicios de Inteligencia en la zona, porque la Fiscalía no pudo probar su intención "discriminatoria" contra los no serbios pese a que participó en los interrogatorios de los prisioneros.
A los tres acusados se les descontará de las penas los días que ya han pasado en prisión: a Simic aproximadamente tres años y a Tadic cerca de cuatro años y medio. Estos dos últimos podrán solicitar su puesta en libertad ya que casi han cumplido los dos tercios de la sentencia que establecen las reglas del TPIY. Tanto la acusación como la defensa disponen ahora de treinta días para apelar la decision judicial.