LD (EFE) La soldado Lynndie England carecía de disciplina en sus labores y desobedeció órdenes de alejarse de una área de la cárcel de Abu Ghraib donde se abusaba de los prisioneros, según afirmó su supervisor inmediato, el cabo Matthew Bolinger en el segundo día de audiencias en Fort Bragg (Carolina del Norte) para determinar si será sometida a una corte marcial por su participación, documentada con fotografías, en los abusos de prisioneros iraquíes en Abu Ghraib.
Bolinger, afirmó que tuvo que sancionarla en varias ocasiones porque "salía a escondidas a medianoche" para visitar a su novio en la zona restringida de la prisión. La soldado afronta trece cargos que incluyen el abuso de detenidos, conducta indecente e insubordinación por no obedecer órdenes. Si es sometida a un juicio y es declarada culpable, podría ser condenada a un máximo de 38 años en prisión.
Su novio, el cabo Charles Graner, también afronta cargos relacionados con el escándalo sexual en la prisión y es, según la defensa, el padre del hijo que espera England, ahora con siete meses de embarazo.
Bolinger, quien supervisaba las labores burocráticas de la soldado, ofreció su testimonio por teléfono desde Fort Lee (Virginia), sede actual de la compañía 372 de la Policía Militar. El supervisor añadió que England fue castigada de distintas formas después de que fue sorprendida en la cama con Graner en varias ocasiones desde julio de 2003. Las autoridades le prohibieron frecuentar el área de Graner en la prisión y le asignaron un escolta cada vez que pedía permiso para salir de su edificio. Incluso, la compañera de cuarto, Felicia Nazelrod, corroboró el testimonio del supervisor de que ésta se ausentaba con frecuencia del complejo cuando debía estar durmiendo.