Menú

Irán anula las acreditaciones de los reporteros de CNN acusándoles de distorsionar las palabras de su presidente

Según informa la agencia oficial IRNA, las autoridades de Irán decidieron este lunes invalidar todos los carnés de prensa de los reporteros de la CNN presentes el país como “medida de castigo” después de que, según Teherán, la cadena no tradujera el sábado pasado de forma adecuada las declaraciones del presidente Mahmud Ahmadineyad. El departamento de prensa del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica indicó que no concederá permisos a los reporteros de la cadena de EEUU por violar "la ética profesional", además de invalidar los carnés ya emitidos a los periodistas de la cadena.

Según informa la agencia oficial IRNA, las autoridades de Irán decidieron este lunes invalidar todos los carnés de prensa de los reporteros de la CNN presentes el país como “medida de castigo” después de que, según Teherán, la cadena no tradujera el sábado pasado de forma adecuada las declaraciones del presidente Mahmud Ahmadineyad. El departamento de prensa del Ministerio de Cultura y Orientación Islámica indicó que no concederá permisos a los reporteros de la cadena de EEUU por violar "la ética profesional", además de invalidar los carnés ya emitidos a los periodistas de la cadena.
L D (Europa Press) Según comunicó el Ministerio en un comunicado recogido por IRNA, “cualquier revisión de la decisión depende de la actuación de Cabled News Networks (CNN) en el futuro”.
 
Según explica la agencia, la decisión es una represalia por la mala traducción e interpretación que hizo la cadena de las declaraciones de Ahmadineyad el sábado en la rueda de prensa que ofreció.

IRNA recuerda que Ahmadineyad dijo que Irán no necesita armas nucleares, pero la periodista de la CNN Christianne Amanpour, "que es de origen iraní y sabe persa como iraní de nacimiento, informó desde Teherán que el presidente iraní dijo que Irán procedería con la producción de armas nucleares".

Temas

0
comentarios

Servicios

  • Radarbot
  • Libro
  • Curso
  • Escultura