L D (EFE) El acuerdo fue anunciado, tras una breve reunión de las partes con Annan, por el vicesecretario del Ministerio turco de Exteriores, Ugur Ziyal, y confirmado poco después por el presidente greco-chipriota, Tassos Papadopoulos.
Las partes volverán a reunirse a partir del 19 de febrero e intentarán finalizar un plan para reunificar la isla que debería estar listo hacia el 22 de marzo y ser sometido a un referéndum.
Papadopoulos indicó que estaban "muy contentos de que, después de estas negociaciones, hemos logrado lo que hemos venido persiguiendo en los últimos nueve meses, que es la reanudación de las conversaciones bajo el auspicio del secretario general". Agregó que espera que con la ayuda de la UE se pueda celebrar un referéndum en ambas partes de la isla como ha sugerido el secretario general en su propuesta.
Preguntado sobre si el problema de Chipre se ha solucionado, Papadoupolous señaló que no quería hacer predicciones debido a las dificultades que han tenido en el pasado, pero que tiene "puesta toda su esperanza". También comentó que en las negociaciones las principales discusiones eran acerca del papel del secretario general, como auspiciador de las conversaciones de paz, y la implicación de la UE en el proceso negociador.
La ONU ha propuesto a las dos partes que lleguen a un acuerdo general sobre la reunificación y que se comprometan a someterlo a consulta popular, a través de dos referendos paralelos separados durante el mes de abril, que se celebrarían hacia el día 21. Por su parte, Ziyal manifestó su esperanza en que ahora se llegue a una solución política para la reunificación de la isla antes del 1 de mayo, fecha en la que está prevista la entrada de la parte grecochipriota de la isla a la Unión Europea, incluso si no se logra la reunificación.
Las partes volverán a reunirse a partir del 19 de febrero e intentarán finalizar un plan para reunificar la isla que debería estar listo hacia el 22 de marzo y ser sometido a un referéndum.
Papadopoulos indicó que estaban "muy contentos de que, después de estas negociaciones, hemos logrado lo que hemos venido persiguiendo en los últimos nueve meses, que es la reanudación de las conversaciones bajo el auspicio del secretario general". Agregó que espera que con la ayuda de la UE se pueda celebrar un referéndum en ambas partes de la isla como ha sugerido el secretario general en su propuesta.
Preguntado sobre si el problema de Chipre se ha solucionado, Papadoupolous señaló que no quería hacer predicciones debido a las dificultades que han tenido en el pasado, pero que tiene "puesta toda su esperanza". También comentó que en las negociaciones las principales discusiones eran acerca del papel del secretario general, como auspiciador de las conversaciones de paz, y la implicación de la UE en el proceso negociador.
La ONU ha propuesto a las dos partes que lleguen a un acuerdo general sobre la reunificación y que se comprometan a someterlo a consulta popular, a través de dos referendos paralelos separados durante el mes de abril, que se celebrarían hacia el día 21. Por su parte, Ziyal manifestó su esperanza en que ahora se llegue a una solución política para la reunificación de la isla antes del 1 de mayo, fecha en la que está prevista la entrada de la parte grecochipriota de la isla a la Unión Europea, incluso si no se logra la reunificación.