L D (EFE) Las autoridades del Reino Unido buscaban a Rogan desde que, en noviembre de 1997, no se presentó ante un tribunal de Belfast. Rogan está acusado de participar (1996) en un atentado contra un cuartel del Ejército británico en Irlanda del Norte que segó la vida del soldado James Bradwell y provocó heridas a otras 31 personas.
Tras ser detenido el lunes por la noche en la Playa de las Américas, Rogan fue trasladado a la comisaría de Tenerife Sur. Próximamente será trasladado a Madrid y puesto a disposición de la Audiencia Nacional, para su extradición al Reino Unido. No obstante, tiene la posibilidad de quedarse en España e intentar revocar en los tribunales la orden de extradición.