LD (EFE) Los principales puntos de la Resolución 1441 de la ONU contra Irak son los siguientes:
• La resolución recuerda que el Consejo de Seguridad de la ONU ha advertido de que Irak se enfrenta a "serias consecuencias" si continúa violando sus obligaciones para con la comunidad internacional.
• Irak tiene 30 días para revelar todos los programas de armas de destrucción masiva -químicas, biológicas, nucleares o balísticas-, así como materiales relacionados, incluidos aquellos de doble uso (civil y militar). (Irak presentó un informe de 12.000 páginas, con información sesgada, de sus arsenales).
• Irak "ha estado y permanece" en flagrante violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad.
• Falsos testimonios u omisiones en las declaraciones sometidas por Irak o cualquier incumplimiento de Irak en cualquier momento para cooperar en la implementación de la resolución constituye una nueva violación flagrante.
• Irak está obligada a cumplir la nueva resolución del Consejo y tiene que confirmar la aceptación de ésta en los siete días posteriores a su notificación.
• Los inspectores de desarme, tanto de armas convencionales como nucleares, deben reanudar su trabajo no después de 45 días tras la adopción de la resolución.
• Los responsables de la Comisión de la ONU para la Verificación, Inspección y Vigilancia (UNMOVIC) del desarme en Irak y del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) deben informar al Consejo de Seguridad sobre su trabajo y el nivel de cooperación de Bagdad a los 60 días de la aprobación.
• Exige al presidente de UNMOVIC y al director de la OIEA que informen al Consejo de "cualquier interferencia" de Irak en las actividades de inspección y de "cualquier fracaso" en cumplir con sus obligaciones de desarme.
• También dice que, tras recibir un informe sobre violaciones o incumplimientos, se convoque inmediatamente a una reunión del Consejo de Seguridad para considerar la necesidad del completo cumplimiento de la resolución.
• Los inspectores de desarme deben tener acceso inmediato, sin impedimentos, restricciones o condiciones a cualquier lugar en Irak, incluidos los palacios presidenciales.
• Los inspectores tienen la autoridad de entrevistar a las personas que estimen oportuno dentro y fuera de Irak.
• Los inspectores pueden establecer "zonas de exclusión" aéreas y terrestres alrededor de zonas o lugares sospechosos.
• Los inspectores tienen derecho a utilizar libremente aviones y helicópteros, incluidos aviones de reconocimiento a control remoto.
• UNMOVIC y el OIEA tienen el derecho de, a su discreción, remover, destruir o inutilizar todas las armas prohibidas y los materiales, sistemas y equipos para su producción.
• La resolución recuerda que el Consejo de Seguridad de la ONU ha advertido de que Irak se enfrenta a "serias consecuencias" si continúa violando sus obligaciones para con la comunidad internacional.
• Irak tiene 30 días para revelar todos los programas de armas de destrucción masiva -químicas, biológicas, nucleares o balísticas-, así como materiales relacionados, incluidos aquellos de doble uso (civil y militar). (Irak presentó un informe de 12.000 páginas, con información sesgada, de sus arsenales).
• Irak "ha estado y permanece" en flagrante violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad.
• Falsos testimonios u omisiones en las declaraciones sometidas por Irak o cualquier incumplimiento de Irak en cualquier momento para cooperar en la implementación de la resolución constituye una nueva violación flagrante.
• Irak está obligada a cumplir la nueva resolución del Consejo y tiene que confirmar la aceptación de ésta en los siete días posteriores a su notificación.
• Los inspectores de desarme, tanto de armas convencionales como nucleares, deben reanudar su trabajo no después de 45 días tras la adopción de la resolución.
• Los responsables de la Comisión de la ONU para la Verificación, Inspección y Vigilancia (UNMOVIC) del desarme en Irak y del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) deben informar al Consejo de Seguridad sobre su trabajo y el nivel de cooperación de Bagdad a los 60 días de la aprobación.
• Exige al presidente de UNMOVIC y al director de la OIEA que informen al Consejo de "cualquier interferencia" de Irak en las actividades de inspección y de "cualquier fracaso" en cumplir con sus obligaciones de desarme.
• También dice que, tras recibir un informe sobre violaciones o incumplimientos, se convoque inmediatamente a una reunión del Consejo de Seguridad para considerar la necesidad del completo cumplimiento de la resolución.
• Los inspectores de desarme deben tener acceso inmediato, sin impedimentos, restricciones o condiciones a cualquier lugar en Irak, incluidos los palacios presidenciales.
• Los inspectores tienen la autoridad de entrevistar a las personas que estimen oportuno dentro y fuera de Irak.
• Los inspectores pueden establecer "zonas de exclusión" aéreas y terrestres alrededor de zonas o lugares sospechosos.
• Los inspectores tienen derecho a utilizar libremente aviones y helicópteros, incluidos aviones de reconocimiento a control remoto.
• UNMOVIC y el OIEA tienen el derecho de, a su discreción, remover, destruir o inutilizar todas las armas prohibidas y los materiales, sistemas y equipos para su producción.