LD (EFE) Dos policías de la unidad especial de vigilancia de fronteras fueron asesinados a tiros a pleno cuando patrullaban el mercado de abastos del pueblo de Raman, en la provincia de Yala, a unos 1.200 kilómetros al sur de Bangkok.
El jefe de Policía de la región meridional, general Abdul Saengsingkoew, explicó que en el ataque a los dos agentes participaron tres terroristas que huyeron del lugar del crimen en motocicletas, tras robar las armas reglamentarias de las víctimas.
Horas después, dos civiles murieron asesinados en Yala y, en la vecina provincia de Pattani y el dueño de una granja de ganado porcino fue abatido a tiros mientras cuidaba los animales.
En la localidad fronteriza de Sungai Kolok, de la provincia de Narathiwat, tres mujeres y un turista malasio resultaron heridos al estallar una bomba de cinco kilos colocadas bajo una de las mesas de una cafetería, que según la policía fue accionada por medio de un teléfono móvil.