Rist, de 55 años, ha sido condenado por consultar de forma repetida, entre 1998 y 2001, sitios pederastas de pago y haber conservado en su ordenador un centenar de imágenes pornográficas de menores. Vicepresidente del consejo regional de Ile-de-France cuando sucedieron los hechos, Rist dimitió tras ser detenido en abril de 2002 durante una investigación iniciada a instancias de la policía estadounidense.
Durante el proceso, el ex político de Los Verdes aseguró que había accedido a los sitios pederastas en Internet porque estaba investigando la pornografía y que muchas de las imágenes las vio "por casualidad". Sin embargo, el tribunal consideró que con su acceso a tales imágenes, el ex vicepresidente del consejo regional "creó una demanda y, al final, lo que hay son niños fotografiados, torturados y asesinados".