L D (EFE) El Consejo invitó además a los Estados miembros a continuar desarrollando y aplicando los servicios en línea como parte de sus estrategias nacionales de salud, y a que evalúen "la pertinencia y calidad" de los sitios web actualmente en servicio.
También deberán fomentar "el conocimiento de la salud y la competencia de Internet" en la sociedad y "considerar" las "posibilidades" que ofrecen los servicios en línea en la reflexión sobre movilidad de pacientes y desarrollo de servicios sanitarios en la UE.
La Comisión deberá, por su parte, fomentar el trabajo en red de profesionales de la sanidad y otros colectivos relacionados con éste área; desarrollar sistemas de tecnología de la información seguros; y estudiar "aspectos legales" para promocionar servicios de sanidad en línea, incluida la venta a distancia de medicamentos.