L D (Agencias) "Sólo es una idea muy general pero espero tenerlo finalizado en el verano (de 2006)", señaló el juez Hubert Legal. La fecha podrá variar levemente en función de "los asuntos sustanciosos que nos encontremos", asumió.
La Comisión Europea, que determinó hace casi un año que Microsoft
había violado las leyes antimonopolio,
multó a la compañía con 497 millones de euros al tiempo que ordenó que ofreciera una
versión reducida de su sistema operativo Windows y compartiera algunos de sus protocolos con los fabricantes rivales de servidores.
Microsoft
perdió en diciembre un recurso para suspender las sanciones hasta que el caso se completara, pero aún tiene que aplicar completamente las órdenes de un modo aceptable para el Ejecutivo de la UE.
Hubert Legal es el juez principal de un comité integrado por cinco magistrados que debe alcanzar una decisión unánime. Los otros miembros del tribunal que decidirán sobre el caso son Pernilla Lindh de Suecia, Paolo Mengozzi de Italia, Irena Wiszniewska de Polonia, y Vilena Vadapalas de Lituania. Una vez que se decida el caso, ambas partes pueden apelar la decisión ante el Tribunal Europeo de Justicia, el tribunal de mayor instancia de la UE.