L D (EFE) Respecto al mes de agosto de 2003, el nivel de paro aumentó en la zona euro, del 8,9 al 9 por ciento, mientras que disminuyó en el conjunto de la UE, al pasar de un 9,1 al 9. Por países, las tasas más bajas en agosto fueron las registradas en Luxemburgo (4,3%), Irlanda (4,4), Chipre y Austria (4,5 cada uno), y el Reino Unido (4,7% en junio).
Por el contrario, las más elevadas fueron observadas en Polonia (18,7%), Eslovaquia (15,7%) Lituania y España (11,0% cada uno), según los datos de Eurostat. En cuanto a la variación interanual -medida entre julio de 2003 y el mismo mes de 2004- catorce Estados miembros registraron una subida del desempleo y once una disminución.
Las subidas relativas más importantes fueron las registradas en Holanda (del 3,8% en julio de 2003 al 4,8% en julio de 2004), Luxemburgo (del 3,8 al 4,3) y Suecia (de un 5,7 a un 6,2), mientras que las bajadas más fuertes se observaron en Estonia (de un 10,1 a un 8,7), Lituania (de un 12,5 a un 11) y Eslovenia (de un 6,7 a un 6,2).
De media, entre agosto de 2004 y agosto de 2003, la tasa de desempleo de los hombres en la zona euro pasó de un 7,9 por ciento a un 8, mientras que en la UE se mantuvo en un 8,3. Por otro lado, la tasa de desempleo en personas menores de 25 años se elevó en agosto de este año a un 17,5% en la zona euro y a un 18,1% en los Veinticinco frente al 17,2 y 18,4, respectivamente, en el mismo mes de 2003. Las tasas más bajas en agosto de 2004 entre los menores de 25 años se registraron en Irlanda (7,9%), Holanda (8,4, en julio de 2004), y en Austria (9,8), y las más elevadas en Polonia (38,8), Grecia (27,1 en diciembre de 2003), Italia (27,1, en enero de 2004) y Eslovaquia (25,4%). Según las estimaciones de Eurostat, 12,8 millones de hombres y de mujeres estaban desempleados en agosto de 2004 en la zona euro y 19,3 millones en la UE.
Por el contrario, las más elevadas fueron observadas en Polonia (18,7%), Eslovaquia (15,7%) Lituania y España (11,0% cada uno), según los datos de Eurostat. En cuanto a la variación interanual -medida entre julio de 2003 y el mismo mes de 2004- catorce Estados miembros registraron una subida del desempleo y once una disminución.
Las subidas relativas más importantes fueron las registradas en Holanda (del 3,8% en julio de 2003 al 4,8% en julio de 2004), Luxemburgo (del 3,8 al 4,3) y Suecia (de un 5,7 a un 6,2), mientras que las bajadas más fuertes se observaron en Estonia (de un 10,1 a un 8,7), Lituania (de un 12,5 a un 11) y Eslovenia (de un 6,7 a un 6,2).
De media, entre agosto de 2004 y agosto de 2003, la tasa de desempleo de los hombres en la zona euro pasó de un 7,9 por ciento a un 8, mientras que en la UE se mantuvo en un 8,3. Por otro lado, la tasa de desempleo en personas menores de 25 años se elevó en agosto de este año a un 17,5% en la zona euro y a un 18,1% en los Veinticinco frente al 17,2 y 18,4, respectivamente, en el mismo mes de 2003. Las tasas más bajas en agosto de 2004 entre los menores de 25 años se registraron en Irlanda (7,9%), Holanda (8,4, en julio de 2004), y en Austria (9,8), y las más elevadas en Polonia (38,8), Grecia (27,1 en diciembre de 2003), Italia (27,1, en enero de 2004) y Eslovaquia (25,4%). Según las estimaciones de Eurostat, 12,8 millones de hombres y de mujeres estaban desempleados en agosto de 2004 en la zona euro y 19,3 millones en la UE.