LD (EFE) Según los datos revisados publicados por la Oficina de estadística comunitaria, Eurostat, el gasto de consumo final de los hogares aumentó un 0,2 por ciento en la zona euro y un 0,3 por ciento en la UE (frente a aumentos respectivos del 0,6 y 0,4 por ciento durante el trimestre anterior). Las inversiones cayeron un 0,2 por ciento en la Eurozona y un 0,1 por ciento en la Unión, después de sendas caídas del 1,2 y 1 por ciento, respectivamente, en el primer trimestre. Las importaciones aumentaron un 0,2 por ciento en la Eurozona, pero disminuyeron en idéntica cifra en la UE, frente a una caída del 0,4 por ciento y una subida del 0,1 por ciento, respectivamente, en el primer trimestre del año.
En el segundo trimestre de 2003, el valor añadido de la industria bajó un 1 por ciento en la Eurozona y un 0,8 por ciento en la UE. Por el contrario, registró una recuperación en el sector de la construcción tanto en la zona euro (+0,4 por ciento) como en la Unión (+0,8 por ciento). La rama de comercio, transporte y comunicaciones aumentó un 0,1 por ciento en las dos zonas, mientras que los servicios financieros y a las empresas crecieron un 0,3 por ciento en la Eurozona y un 0,2 por ciento en la UE. La agricultura, por su parte, disminuyó un 0,6 por ciento en los Doce y un 0,8 por ciento en la Unión de los quince.
En el segundo trimestre de 2003, el valor añadido de la industria bajó un 1 por ciento en la Eurozona y un 0,8 por ciento en la UE. Por el contrario, registró una recuperación en el sector de la construcción tanto en la zona euro (+0,4 por ciento) como en la Unión (+0,8 por ciento). La rama de comercio, transporte y comunicaciones aumentó un 0,1 por ciento en las dos zonas, mientras que los servicios financieros y a las empresas crecieron un 0,3 por ciento en la Eurozona y un 0,2 por ciento en la UE. La agricultura, por su parte, disminuyó un 0,6 por ciento en los Doce y un 0,8 por ciento en la Unión de los quince.