L D (Agencias) La aceleración del crecimiento prevista para el cuarto trimestre de 2003 es resultado de la reciente mejora de la confianza del sector del comercio al detalle, así como a factores externos, entre ellos el aumento en Estados Unidos del indicador de expectativas de los compradores. Para el cuarto trimestre el crecimiento será de entre el 0,2 y el 0,6 por ciento, según estas previsiones, que no reflejan cambios sobre las expectativas hechas públicas a mediados de agosto pasado.
Por su parte, el BCE ha rebajado las previsiones de crecimiento para este año del 0,7% al 0,4%, y para el 2004, del anterior 1,6% al 1,5%. Respecto a la inflación, el BCE ha elevado en una décima la tasa del 2% que había previsto inicialmente para este año, y en tres décimas, la del 2004, que queda en el 1,6%. Los efectos de la ola de calor sobre los precios de los alimentos y la subida del coste de la energía explican parte de este encarecimiento de los precios para los próximos meses.
Por su parte, el BCE ha rebajado las previsiones de crecimiento para este año del 0,7% al 0,4%, y para el 2004, del anterior 1,6% al 1,5%. Respecto a la inflación, el BCE ha elevado en una décima la tasa del 2% que había previsto inicialmente para este año, y en tres décimas, la del 2004, que queda en el 1,6%. Los efectos de la ola de calor sobre los precios de los alimentos y la subida del coste de la energía explican parte de este encarecimiento de los precios para los próximos meses.