(Comentario al margen)
¿Y qué me decís de la gilitontería que se le ocurrió a un analfabeto y repiten los demás gilitontos del "trivote"?
Si eso se lo hacen al farsa habría que soportar años de supuesto anticatalanismo por parte de "Madrit" que convence a la UEFA para que les castigue.
Ah, gracias FILI, por no permitir que me sienta sólo ante la "culta información" deportiva, aunque considero que es, por desgracia, una guerra perdida, por muchas batallas pequeñas que puedan ser ganadas.
Si estos "periodistas" están obligados, por mor de sus estudios, a conocer su instrumento de trabajo, el lenguaje, y éste es el resultado, no hay por qué extrañarse ante las barbaridades que pueden salir de los teclados de los no especialistas... La LOGSE ha conseguido sus objetivos, gracias, entre otros, a "Ru-Gal-Caga".
Un saludo.
Habrán pensado que aprovechando el mal rato de ayer, terminar de darle todos los disgusto a la vez...
Van a soñar con esta semana mucho tiempo, a ver si espabilan.
Estoy ansioso por conocer cuál o cuales son las normas UEFA, o del reglmento futbolístico que el Real Madrid ha conculcado. Si nadie me las señala, pensaré, con toda la razón del mundo, que éstos de la UEFA no son más que una panda de cabrones y delincuentes (vamos, como los socialistas españoles).
Clochard, la expresión "hat trick" viene recogida en el Collins con el significado que le dan los británicos: marcar tres tantos. "Trick" no solamente significa truco o broma; por ejemplo, en los juegos de cartas es equivalente a ganar una mano, o hacer una baza.
En algún lugar he leído que el término "hat trick" procede del cricket, donde se le daba una gorra al lanzador que eliminaba a un bateador al derribar por tres veces unos palos que se encuentran tras este.
En ocasiones, las expresiones representan algo diferente de lo que parecen. Por ejemplo, un "joy ride" no es un viaje divertido, sino un garbeo en un coche robado. Cosas del argot.
Estos de la UEFA se pasan las garantías democráticas por ahí mismo. Hasta el mayor delincuente y depravado se les respeta el derecho a la presunción de inocencia y a estos señores porque se les antoja evidente, pero sin tener pruebas contundentes o declaración de inculpación, van y sueltan semejante atropello. Está claro que resulta más rentable una entrada violenta a romper la pierna ,y como dice algún comentario por aquí, el que expulsa es el arbitro y si este ve la maniobra ,si es tan descarada debería advertir al jugador de que no le va a amonestar y luego que refleje el intento de maniobra en el acta. Es como si un policía viera que se va a cometer un delito flagrante y en lugar de impedirlo, dejara que se cometiera para posteriormente poder aplicarle mayor sanción. Yo amonestaría al arbitro por dejación de funciones o prevaricación deportiva.
Pues ¡Hala Madrid !. Siempre.
Lo que pasa madridistas es que en España hacéis lo que queréis porque sois los que parten el bacalao junto con el Barça y los demás van de palmeros mientras que en Europa sois una más y se aplican las leyes con el rigor que aquí se le aplican a los humildes excluyendo al Madrid y al Barça que hacen lo que quieren.¿Recuerdan cuando el Barça se negó a jugar un partido de copa?¿Qué le pasó?¡Nada de nada!¡A ver si tienen güevos de hacerle lo mismo a la UEFA!
alpairo:
le agradezco mucho su información sobre eñ dichoso "hat-trick" y su amabilísima corrección.
Con todo, mantengo que se trata de una expresión inglesa puesta de moda hace poco tiempo por algún cursi, y que bien podría emplearse el vocablo español "triplete", que expresa exactamente lo mismo. Supongo que conoce ud. la famosa frase que dice. el primer hombre que comparó a una mujer con una flor era un cursi; los siguientes, además, unos gilipollas
Por otra parte, dudo mucho que los junta-letras de deportes (no todos, naturalmente) tengan los conocimientos de lengua inglesa que ud. demuestra poseer, y menos aún, acerca del deporte-juego del "cricket", tan "extendido" por el mundo (del antiguo imperio británico).
Rocinant:
Comparto su diagnóstico sobre el "palabro" "trivote" y los que lo usan. Pero tal como advierto en mi primer comentario, no es mi intención aburrir a los que tienen la atención de leerme, haciendo una prolija enumeración de todas las "chuminadas" que se escriben y se escuchan por ahí.
Un cordial saludo a ambos.