¿Diego Dell'Orto? No, llámenlo Diego Ayala. Este futbolista argentino, que milita en el Cambaceres, de la Primera C de Argentina –equivalente a la Tercera División española–, ha decidido cambiarse el apellido para evitar posibles burlas a su hija.
Dell'Orto en italiano significa 'del huerto', pero en Argentina, donde vive y juega, ese Orto significa 'culo'. Decidí ponerme el apellido de mi madre (Ayala) para poder evitar problemas", dijo el jugador en declaraciones al diario argentino Olé. "No hay misterio, con la llegada de mi hija reflexioné que siendo mujer, con ese apellido, podría llegar a tener problemas", añadió.
"Me he bancado (aguantado) insultos y bromas en las canchas. Siempre lo tomé con humor, pero una mujer es diferente", explicaba Ayala, que ha confirmado que su hija de un año ya tiene su nuevo apellido.
[Color] #Cambaceres el jugador que nominaba en su ficha Diego Dell'Orto cambió su nombre a Diego Ayala (apellido de su madre). pic.twitter.com/N9aL1oac4p
— CAMBACERES OFICIAL (@CDC_OFICIAL) 25 de octubre de 2016