L D (EFE) Ninguno de los dos equipos mereció más que un punto, insuficiente para acercarse a su objetivo de clasificarse para las competiciones continentales. En el día de homenaje a las peñas atléticas y con un Vicente Calderón que se acercaba al lleno, el conjunto madrileño salió muy metido en el partido, impuso un ritmo intenso sobre el terreno de juego y dispuso de muchas ocasiones en los primeros diez minutos. Ni Fernando Torres, ni Salva ni Gronkjaer consiguieron batir a un Aranzubía que se posicionaba como el mejor de su equipo.
El Athletic, en cambio, parecía ausente del partido. Incapaz de contrarrestar la intensidad local en el arranque del duelo e inédito ofensivamente sobre la portería del argentino Leo Franco, los bilbaínos sólo intranquilizaban a la afición madrileña en algún tímido contragolpe dirigido por Fran Yeste. En el lado del Atlético, Gronkjaer superaba a Murillo cada vez que le encaraba en velocidad, pero sus centros se perdían en la defensa visitante o terminaban en remates fallidos, como uno de Salva. El danés fue lo mejor del conjunto madrileño durante la primera parte ante un Athletic que se marchó a los vestuarios sin ninguna ocasión mínimamente relevante sobre la portería de Leo Franco, pero con la sensación de que podía mejorar el panorama en la segunda parte.
Sin Gronkjaer, que se retiró en el descanso por lesión, el Atlético perdió capacidad ofensiva en la segunda parte, en la que su rival tomó el mando del encuentro, movió con más criterio el balón y acarició el primer tanto en una jugada de Ezquerro, que, tras regatear a Leo Franco, salvó el colombiano Perea bajo los palos. Fue el preludio del desplome del conjunto local y del gol bilbaíno. En un desajuste defensivo en un rápido contragolpe visitante permitió a Joseba Etxeberría adelantar a su equipo con un potente disparo cruzado desde el borde del área pequeña (0-1).
El Atlético, desquiciado por el gol en contra, se lanzó a por el empate con más ganas que ideas y lo halló en una jugada embarullada dentro del área, en la que, tras una serie de rebotes, García Calvo disparo a portería y Gonzalo Colsa aprovechó el rechace de Aranzubía para equilibrar el marcador (1-1, m. 78). Restaban quince minutos de tensión, de intentos fallidos de los locales y de claros contragolpes desperdiciados por los visitantes, que no cambiaron el rumbo de un encuentro que alejó, casi definitivamente, a ambos equipos de la lucha por las posiciones de competición europea.
Ficha técnica del partido
Atlético de Madrid, 1: Leo Franco; Velasco, García Calvo, Perea, Antonio López; Ibagaza, Colsa, Sosa (Raúl Medina, m. 66), Gronkjaer (Nano, m. 46); Salva (Braulio, m. 58) y Fernando Torres.
Athletic de Bilbao, 1: Aranzubía; Murillo, Gurpegui, Lacruz, Casas; Orbaiz, Tiko; Ezquerro, Yeste (Luis Prieto, m. 76), Del Horno (Iraola, m. 46); y Llorente (Etxeberría, m. 46).
Gol: 0-1, m. 66: Etxeberría culmina una rápida acción de contragolpe. 1-1, m. 78: Colsa aprovecha una jugada embarullada en el área y un rechace de Aranzubía a disparo de García Calvo.
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco (C. Navarro). Expulsó por doble amarilla a García Calvo, del Atlético de Madrid. Amonestó a local Ibagaza (m. 40) y al visitante Tiko (m. 40).
Incidencias: partido correspondiente a la trigésimo cuarta jornada de Liga en Primera División, disputado en el estadio Vicente Calderón ante unos 50.000 espectadores. Luis Aragonés, seleccionador nacional, presenció el encuentro desde el palco. Antes del inicio del choque, los aficionados hicieron un mosaico rojiblanco que cubría los dos fondos y una de las gradas de lateral y con el lema "Yo seré tu seguidor; yo contigo hasta morir". El club madrileño celebraba con este encuentro el día de homenaje a las peñas. El Atlético ejerció su derecho de admisión con unos 50 seguidores del Athletic para evitar posibles incidentes. Antes del partido, hubo algunos pequeños altercados entre ellos y seguidores radicales del equipo local.
El Athletic, en cambio, parecía ausente del partido. Incapaz de contrarrestar la intensidad local en el arranque del duelo e inédito ofensivamente sobre la portería del argentino Leo Franco, los bilbaínos sólo intranquilizaban a la afición madrileña en algún tímido contragolpe dirigido por Fran Yeste. En el lado del Atlético, Gronkjaer superaba a Murillo cada vez que le encaraba en velocidad, pero sus centros se perdían en la defensa visitante o terminaban en remates fallidos, como uno de Salva. El danés fue lo mejor del conjunto madrileño durante la primera parte ante un Athletic que se marchó a los vestuarios sin ninguna ocasión mínimamente relevante sobre la portería de Leo Franco, pero con la sensación de que podía mejorar el panorama en la segunda parte.
Sin Gronkjaer, que se retiró en el descanso por lesión, el Atlético perdió capacidad ofensiva en la segunda parte, en la que su rival tomó el mando del encuentro, movió con más criterio el balón y acarició el primer tanto en una jugada de Ezquerro, que, tras regatear a Leo Franco, salvó el colombiano Perea bajo los palos. Fue el preludio del desplome del conjunto local y del gol bilbaíno. En un desajuste defensivo en un rápido contragolpe visitante permitió a Joseba Etxeberría adelantar a su equipo con un potente disparo cruzado desde el borde del área pequeña (0-1).
El Atlético, desquiciado por el gol en contra, se lanzó a por el empate con más ganas que ideas y lo halló en una jugada embarullada dentro del área, en la que, tras una serie de rebotes, García Calvo disparo a portería y Gonzalo Colsa aprovechó el rechace de Aranzubía para equilibrar el marcador (1-1, m. 78). Restaban quince minutos de tensión, de intentos fallidos de los locales y de claros contragolpes desperdiciados por los visitantes, que no cambiaron el rumbo de un encuentro que alejó, casi definitivamente, a ambos equipos de la lucha por las posiciones de competición europea.
Ficha técnica del partido
Atlético de Madrid, 1: Leo Franco; Velasco, García Calvo, Perea, Antonio López; Ibagaza, Colsa, Sosa (Raúl Medina, m. 66), Gronkjaer (Nano, m. 46); Salva (Braulio, m. 58) y Fernando Torres.
Athletic de Bilbao, 1: Aranzubía; Murillo, Gurpegui, Lacruz, Casas; Orbaiz, Tiko; Ezquerro, Yeste (Luis Prieto, m. 76), Del Horno (Iraola, m. 46); y Llorente (Etxeberría, m. 46).
Gol: 0-1, m. 66: Etxeberría culmina una rápida acción de contragolpe. 1-1, m. 78: Colsa aprovecha una jugada embarullada en el área y un rechace de Aranzubía a disparo de García Calvo.
Árbitro: Alberto Undiano Mallenco (C. Navarro). Expulsó por doble amarilla a García Calvo, del Atlético de Madrid. Amonestó a local Ibagaza (m. 40) y al visitante Tiko (m. 40).
Incidencias: partido correspondiente a la trigésimo cuarta jornada de Liga en Primera División, disputado en el estadio Vicente Calderón ante unos 50.000 espectadores. Luis Aragonés, seleccionador nacional, presenció el encuentro desde el palco. Antes del inicio del choque, los aficionados hicieron un mosaico rojiblanco que cubría los dos fondos y una de las gradas de lateral y con el lema "Yo seré tu seguidor; yo contigo hasta morir". El club madrileño celebraba con este encuentro el día de homenaje a las peñas. El Atlético ejerció su derecho de admisión con unos 50 seguidores del Athletic para evitar posibles incidentes. Antes del partido, hubo algunos pequeños altercados entre ellos y seguidores radicales del equipo local.