¡Saludos! Muy buenas tardes y bienvenidos a la narración en Libertad Digital del partido inaugural del Mundial 2010. En directo, desde el estadio Soccer City de Johannesburgo, duelo entre la anfitriona Sudáfrica y México.
Con el arbitraje del uzbeko Ravshan Irmatov.
Con el arbitraje del uzbeko Ravshan Irmatov.
Vamos en primer lugar con las alineaciones. Por parte de Sudáfrica, juegan de inicio: Khune; Gaxa, Mokoena, Khumalo, Tihvalo; Dikgacoi, Modise, Pienaar, Tshabalala; Letsholonyane y Mphela.
En México, Javier Aguirre apuesta por el siguiente once: Óscar Pérez; Aguilar, Osorio, Rodríguez, Salcido; Juarez, Márquez, Torrado, Dos Santos; Guille Franco y Vela.
¡¡¡LLENO EN EL SOCCER CITY DE JOHANNESBURGO, CON UNOS 90.000 ESPECTADORES EN LA GRADA!!! Entre ellos hay unos 8.000 seguidores mexicanos, aunque ya se pueden imaginar que la mayoría son sudafricanos.
Han intervenido el presidente de la FIFA, Joseph Blatter, y el de Sudáfrica, Jacob Zuma... ¡Y AHORA ES EL MOMENTO DE QUE "HABLE" EL BALÓN!
Blatter y Zuma saludan a los 22 futbolistas... ¡esto va a comenzar de un momento a otro!
¡Suena el himno de México! El equipo azteca viste completamente de negro en su debut en el M undial.
¡Y a continuación el himno nacional de Sudáfrica!
¡SE CONJURAN LAS DOS SELECCIONES SOBRE EL SOCCER CITY STADIUM! El partido se está retrasando...
¡¡¡COOOOOOOMIIIIIEEEENZAAAA EL PARTIDO INAUGURAL DEL MUNDIAL!!! México ya pone el balón en movimiento...
La perdía ahora Salcido, aunque Pienaar cometía falta. Balón para los mexicanos...
¡¡¡MADRE DEL AMOR HERMOSO, LO QUE HA FALLADO GIOVANNI DOS SANTOS!!! La ha tenido el ex jugador del Barça, pero falla a puerta casi vacía. ¡Córner a favor de México!
Falta en ataque de Salcido. México ha salido a por todas y ya muestra su superioridad sobre una selección sudafricana que espera tener sus oportunidades al contragolpe.
Buena apertura de Giovanni para Aguilar, que la cede para Juárez.... ¡Sudáfrica está pasando 'las de Caín' en defensa!
La pon Giovanni desde la derecha... ¡sin problemas para el portero Khune!
Recibe Pienaar en zona peligrosa... ¡pero no fue nada bueno el envío del jugador del Everton, referencia de los 'Bafana Bafana'!
Cambian las tornas en Johannesburgo y ahora es Sudáfrica quien se vuelca sobre la portería defendida por el 'Conejo' Pérez... ¡SE MARCHA ALTO EL DISPARO LEJANO DE MODISE!
Tiene que salir Pérez para cortar el peligro.
Buena apertura de Giovanni para Carlos Vela... aunque el jugador del Arsenal tiene que frenarse porque los 'Bafana Bafana' se han replegado bien.
Fuera de juego claro de Aguilar.
Carlos Alberto Parreira no para de dar instrucciones a sus jugadores.
Nada de nada. No fue bueno ahora el balón de Rafa Márquez, que está jugando como mediocentro defensivo, hacia Aguilar.
¡Madre mía, qué entradón de Pienaar a Márquez, qué salvajada! ¡El colegiado uzbeko Irmatov no le saca la amarilla a la estrella sudafricana!
¡Qué bien tapó ahora Thwala para frenar a Aguilar! Segundo córner a favor de los aztecas...
¡¡¡FUUUUUUEEERAAAA!!! ¡¡¡ENTRÓ GUILLE FRANCO CON TODO A REMATAR DE CABEZA, PERO EL BALÓN SALIÓ DESVIADO POR POQUITO!!!
¡Qué buena jugada ahora de Sudáfrica! Cae Pienaar en la frontal.... ¡se tiró el 8 de Sudáfrica descaradamente y picó el colegiado!
¡¡¡SE MARCHA ARRIBA EL DISPARO DE PIENAAR EN EL LANZAMIENTO DE LA FALTA!!!
Primera amarilla del partido. Para Juárez por unas presuntas manos.
¡¡¡VAYA OCASIÓN AHORA PARA GIOVANNI, PERO EL BALÓN SALIÓ FUERA!!! México sigue creando ocasiones peligrosas.
Falta peligrosa a favor de los pupilos del 'Vasco' Aguirre... ¡la puso Torrado al área, pero no pudo encontrar a Márquez! Balón por alto para Khune, aunque con cierto suspense.
Controla Efrain Juárez, que hace unos minutos ha visto la primera cartulina del partido.
¡¡¡EN DOS TIEMPOS ATRAPA PÉREZ EL CENTRO RASO DE GAXA!!!
No se lo termina de creer el equipo sudafricano. Parece llegar con cierto peligro cuando recupera la pelota, pero le falta mucha velocidad. ¡Y al final puede ser México quien acabe llevándose el gato al agua!
¡Ojo que roba arriba Pienaar! Pero acabó cometiendo falta en ataque sobre Osorio.
¡Madre, qué entrada por detrás a Giovanni! La falta la ha cometido Dikgacoi, que ve la amarilla.
Parece que la va a 'romper' Márquez...
¡¡¡SE MARCHA ARRIBA EL DISPARO DE RAFA MÁRQUEZ!!!
La pone Pienaar al área.. ¡sin problemas para el 'Conejo' Pérez! No acaba de llegar con peligro Sudáfrica, cuyas jugadas en ataque son demasiado forzadas.
Roba Gaxa para Sudáfrica.... pero enseguida se la quita Efrain Juárez.
¡¡¡GUIIIIIIILLEEEEEE FRAAAAANCOOOOOOOO!!! ¡¡¡OTRA OPORTUNIDAD CLARÍSIMA PARA MÉXICO, PERO EL EX DELANTERO DEL VILLARREAL NO PUDO BATIR A KHUNE TRAS UN GRAN PASE INTERIOR DE VELA!!! ¡¡¡SENSACIONAL EL PORTERO SUDAFRICANO!!!
Muy superior México... ¡¡¡VEEEEEEEELAAAAAAAA!!! ¡¡¡LA TUVO AHORA EL EX DEL ARSENAL, PERO LA HA CRUZADO EN EXCESO ANTE KHUNE!!!
Intenta robar Mphela, pero acaba cometiendo falta. Mal Sudáfrica, que se está mostrando muy conformista.
La popne en profundidad Tshabalala para Mphela, pero el jugador del Mamelodi Sundowns estaba en fuera de juego.
¡¡¡INSISTE MÉXICO NUEVAMENTE POR MEDIO DE GIOVANNI, PERO ES CÓRNER!!!
¡¡¡GOL ANULADO A MÉXICO!!! FUERA DE JUEGO DE CARLOS VELA.
El dominio de la Tricolor en Johannesburgo es absoluto. Parecía que los 'Bafana Bafana' podían hacer algo más, pero el paso de los minutos les está devolviendo a la cruda realidad, esa que dice que son un equipo mediocre, del montón.
Otra falta peligrosa a favor de los aztecas...
¡¡¡POR DIOS BENDITO, OTRA OCASIÓN CLARÍSIMA PARA EL GUILLE FRANCO!!! REMATÓ CON POTENCIA DE CABEZA EL EX DELANTERO DEL VILLARREAL, PERO EL BALÓN SALIÓ DESVIADO!!!
¡Sensacional ahora el 'Maza' Rodríguez para taponar a Gaxa! Es córner a favor de México...
¡¡¡BUENO, BUENO!!! ¡¡¡SE LA TRAGABA EL 'CONEJO' PÉREZ Y DE NUEVO ES CÓRNER!!!
¡Qué buen pase de Mokoena para Tsahabalala! ¡¡¡CASI REMATA MPHELA EN BOCA DE GOL!!!
¡De nuevo córner a favor de los locales!
¡¡¡DIIIIIKGAAAACOOOOIIII!!! SE MARCHA FUERA POR MUY POCO EL CABEZAZO DEL FULHAM.
¡Un minuto de prolongación!
¡Fuera de juego de Guille Franco! Muy justito, la verdad.
¡¡¡NOS VAMOS AL DESCANSO EN JOHANNESBURGO!!! De momento, empate sin goles aunque México ha sido muy superior en esta primera mitad.
El partido inaugural de este Mundial 2010 sólo tiene de momento un color, el negro que está luciendo la selección mexicana del 'Vasco' Aguirre. Los aztecas, liderados por Giovanni dos Santos, Guille Franco y Carlos Vela, están teniendo ocasiones de todos los colores frente a un equipo, la Sudáfrica de Carlos Alberto Parreira, que sólo ha espabilado en los últimos minutos de esta primera mitad. Milagrosamente, nos vamos al descanso en el Soccer City Stadium con este 0-0 en el marcador.
¡No se vayan muy lejos! Volvemos en unos minutos para contarles una segunda mitad que se antoja apasionante. ¡Hasta ahora mismo!
¡¡¡COOOOOMIIIEEENZAAA LA SEGUNDA MITAD!!! Saca de centro Sudáfrica.
Un cambio en la selección sudafricana: entró Masilela por Thwala.
Se animan los seguidores sudafricanos. Ahora son los 'Bafana Bafana' quienes tienen la pelota.
¡¡¡PROVIDENCIAL AHORA SALCIDO PARA DESPEJAR EL PELIGRO ANTE LA LLEGADA DE MODISE!!!
La pone Modise para Mphela, pero el balón es sin problemas para Aguilar.
¡¡¡UUUUUFFFF!!! Era muy bueno el pase en profundidad de Torrado, buscando a Salcido, pero cortó providencialmente la defensa sudafricana.
Ni la huele el equipo sudafricano. Toca México, y bien, pero de momento no llega el gol.
Era bueno el pase en largo de Tshabalala hacia Letsholonyane, pero la pelota acabó saliendo por la línea de lateral.
¡Muy rápido Giovanni! Se va de uno, de dos... pero no pudo con el tercero.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOL DE SUDÁAAAAFRIIIIIIICAAAAAA!!! ¡¡¡TSHAAAABAAAALAAAALAAAAAAA!!!
¡Salta la sorpresa en Johannesburgo! Recibe Tshabalala un gran pase de Dikgacoi para plantarse solo ante el 'Conejo' Pérez, a quien fusila para poner este 1-0 en el marcador.
Y primer cambio en México. Reacciona el 'Vasco' Aguirre metiendo en el campo al deportivista Guardado en sustitución de Pablo Aguilar.
Amarilla para Gerardo Torrado.
Buen balón en largo para Giovanni dos Santos. Parece que la perdía el ex barcelonista, pero la acaba recuperando.
La pone Giovanni al área... ¡directamente a las manos de Khune!
¡Sensacional Rodríguez para recuperar la pelota en la frontal!
¡¡¡PAAAARAAAAAADÓOOOOOOOON!!! ¡¡¡QUÉ PARADÓN DE KHUNE PARA DESVIAR EL DISPARO DE GIOVANNI DOS SANTOS!!! ¡¡¡INCREÍBLE LO QUE SE HA INVENTADO EL EX DEL BARÇA!!!
Recibe Mphela por la derecha, pero la acaba perdiendo por la línea de lateral.
Disparo rasito de Dikgacoi, sin problemas para 'Conejo' Pérez.
Se la acaba quitando bien Mokoena a Vela...
Pase horroroso para Juárez. Roba Modise...
¡¡¡¡POR DIOS BENDITO!!! ¿CÓMO HA PODIDO FALLAR ESO MODISE? Solo ante el 'Conejo' Pérez, pero la acabó echando fuera en boca de gol.
Aguirre va a dar entrada a 'Chicharito' Hernández de un momento a otro. Tenemos ganas de verle jugar, la verdad...
Ojo que recibe Masilela por la izquierda... y acaba jugando con Dikgacoi. Toca ahora bien el equipo africano.
Segundo cambio en la selección mexicana: Aguirre da entrada a Cuauhtémoc Blanco en sustitución de Carlos Vela.
¡¡¡OCASIÓN CLARÍSIMA PARA MODISEEEEE!!! SE QUEDA SOLO EL 11 DE SUDÁFRICA ANTE PÉREZ, PERO FALLÓ... ¡¡¡PARECÍA QUE LE ESTABAN AGARRANDO!!!
Y amarilla para Masilela por una fea entrada a Juárez.
Los nervios a flor de piel en la selección mexicana. ¡No sabe qué hacer el equipo americano viéndose por debajo en el marcador!
Último cambio en México: se marcha Guille Franco y entra 'Chicharito' Hernández.
Pasadísimo el pase en largo de Salcido, sin problemas para Khune.
¡¡¡UUUUUUFFFF!!! Casi recibe Mphela en una buenísima posición tras el pase en largo de Khune.
No llega Mphela al pase en largo de Tshabalala.
La pone Guardado al punto de penalti, buscando a 'Chicharito', pero despeja Mokoena a córner.
¡¡¡GOOOOOOOOOOOOOOOOOL DE MÁAAAARQUEEEEEEEZ!!! ¡¡¡GOOOOOOOOL DE MÉEEEXIIIIIIIICOOOOOOOO!!!
Recibe Rafa Márquez en el segundo palo -no hay fuera de juego- y bate a Khune con toda la sangre fría del mundo, como si fuera un delantero centro, para llevar el empate al marcador.
¡¡¡DESVÍA AHORA COMO PUEDE EL 'CONEJO' PÉREZ!!! Va a ser un partido de ida y vuelta en Johannesburgo.
Roba Giovanni dos Santos y la pone en largo para Blanco, pero despeja Mokoena.
Fuera de juego de Modise bastante dudoso.
Cambio que realiza Parreira en Sudáfrica, el segundo: entra Parker y se marcha Pienaar, que no ha hecho nada.
Llega bien Khumalo para acabar robándole la cartera a 'Chicharito' Hernández.
Roba bien Cuauhtémoc y acaba siendo derribado en falta por un defensor sudafricano.
¡¡¡SE MARCHA AARIBA EL CABEZAZO DE HERNÁNDEZ!!!
¡¡¡AL PAAAAAAAALOOOOOOOO!!! ¡¡¡MPHEEEEEEELAAAAAAAAAAA!!! ¡¡¡ACABA DE PERDONAR SUDÁFRICA!!!
¡Vaya tiro más malo de Salcido! Atrapa Khune, y "patapún pá arriba"...
¡¡¡TRES MINUTOS DE PROLONGACIÓN!!!
Esto se acaba, señores. El primer partido de este Mundial 2010 va a acabar en tablas...
¡¡¡FIIIIIINAAAAAAAAAAAL!!! MÉXICO Y LA ANFITRIONA SUDÁFRICA FIRMAN TABLAS EN JOHANNESBURGO EN ESTE PARTIDO INAUGURAL DEL MUNDIAL.
Partido un tanto extraño el inaugural. Después de un claro dominio de México durante muchos minutos de la primera parte, Sudáfrica se puso las pilas antes del descanso y tras la reanudación para situarse por delante en el marcador. Fue por medio de Tshabalala, que fusiló al veterano 'Conejo' Pérez. Pero los aztecas no le perdieron la cara al partido y en la recta final lograban empatar merced al tanto de Rafa Márquez, que batió a Khune con toda la sangre fría del mundo, como si fuera un delantero centro más. 'Chicharito' Hernández, el flamante fichaje del Manchester United, entró en la segunda parte en sustitución de Guille Franco, pero apenas ha gozado de minutos para poder demostrar su calidad.
Ya tengo aquí a Edu Siles a mi vera, realizando el pertinente entrenamiento dactilar, para que, con sus característicos verbo sublime y diligencia, le cuente a ustedes los avatares del apasionante Uruguay-Francia. ¡Yo no me lo pierdo!
Y ustedes, tampoco. Ya saben que la cita es a partir de las 20.30 horas.
¡Hasta la próxima, amigos! Ya saben que esto no ha hecho más que comenzar.