Milán - Liverpool

Muy buenas noches y bienvenidos a la retransmisión en directo en Libertad Digital de la final de la Liga de Campeones 2004/05 entre el Milán y el Liverpool. Se espera un grandioso espectáculo en un estadio de Ataturk de Estambul a rebosar.

Dirige el encuentro el árbitro español Manuel Enrique Mejuto González. Estará auxiliado en las bandas por Óscar Martínez Samaniego y Clemente Ayete Plou, mientras que Arturo Daudén es el cuarto árbitro.

Tiene el placer de narrarles esta final Guillermo Domínguez

Rafa Benítez, entrenador del Liverpool, ha sorprendido al dar la titularidad a Kewell y Milan Baros en la punta de ataque. Otros dos españoles, Xabi Alonso y Luis García, también están en el once inicial, mientras que Núñez y Josemi se han quedado en el banquillo de los suplentes

Gran fiesta en el estadio Ataturk de Estambul con un espectáculo coreográfico. En los próximos instantes saltarán al terreno de juego los 22 protagonistas más el trío arbitral

Carlo Ancelotti se muestra fiel a su esquema y el once inicial del Milán no presenta ninguna novedad. Pirlo y Kaká catalizan el juego en el centro del campo y Shevchenko y Crespo actúan como hombres más adelantados

El Milán busca su séptima Copa de Europa y el Liverpool la quinta. Después de haber ganado la UEFA la pasada temporada con el Valencia, Rafa Benítez tiene una nueva ocasión inmejorable para seguir haciendo historia. Esta vez con el conjunto inglés

Saltan los 22 protagonistas al terreno de juego. El Milán, que actúa como local, viste completamente de blanco -dice que la da suerte llevar ese color en las finales- y el Liverpool con camiseta, pantalón y medias rojos

Presencias ilustres en el palco del estadio Ataturk como el ex futbolista argentino Diego Armando Maradona o el vicepresidente del Real Madrid, Emilio Butragueño, sin olvidar las autoridades pertinentes de Inglaterra e Italia.

Se saludan ya Steven Gerrard, capitán del Liverpool, y Paolo Maldini, del Milán, con el trío arbitral

Hacen piña los jugadores del Liverpool. Quieren la Copa de Europa tras 20 años de sequía

GOOOOOOOLLLLLL DEL MILÁN. MALDINI

El Liverpool no le pierde la cara al Milán y busca el empate. ¡Vaya mazazo! No contaba con ello Rafa Benítez

Traoré le quita el balón a Kaká, pero lo hace en falta. Vuelven a tener la posesión los italianos

¡¡¡Cómo está presionando el Milán!!! Carragher se lleva bien la pelota ante la presencia de Gattuso

Maldini trata de jugar ahora con Seedorf, aunque el balón se marcha directamente a las manos de Dudek

Rapidísimo Hyypia. Buen balón que le llegaba a Shevchenko por la derecha, aunque el finlandés metió la pierna para forzar el saque de esquina

Baros trata de jugar con Xabi Alonso, pero el checo sufre un agarrón por parte de Nesta

Ojo a la falta a favor del Liverpool

Pues al final nada de nada. Gerrard quiso jugar con Kewell, pero era imposible que el australiano llegara a ese balón

¡Cómo está jugando Maldini! A sus 36 años, quiere su quinta Copa de Europa

¡¡¡HUY!!! Gattuso prueba fortuna con un disparo lejano, aunque repela la defensa del Liverpool. Los 'Reds' tratan de salir rápidamente a la contra, aunque Pirlo corta en falta

¡Qué lástima! Baros juega con Kewell y éste se la devuelve al checo, que no ve la llegada de Seedorf desde atrás para que el holandés terminara robándole la cartera

Despeja Riise en largo y la posesión vuelve a ser para el Milán, que la está tocando más y mejor. No despierta el equipo de Rafa Benítez

¡¡¡HUUUYYYYYY!!! Gattuso juega en largo para Shevchenko, aunque el balón se le queda un poquito largo y el ucraniano no llega a controlar. Dudek se hace con el esférico

¡¡¡BAJO PAAAALOOOOOS!!! LUIS GARCÍA TIENE QUE SACAR DE LA MISMA LÍNEA DE GOL UN BALÓN REMATADO POR SHEVCHENKO

OJO A MALDINI. Le golpea Traoré dentro del área y Mejuto no señala nada

Mal ahora Xabi Alonso. Intenta hacer un autopase sobre Gattuso, pero el balón se pierde por la línea de fondo

Se está jugando a un ritmo frenético en el estadio Ataturk de Estambul. Esperemos que siga la tónica en lo que resta de partido

Riise cuelga un balón al área, pero Kewell no logra rematar en su salto. Posesión para el Milán

¡HUY! Arrancó Shevchenko y le ganó la espalda a Traoré, pero no llegó a controlar el buen balón en largo que le había metido Seedorf. Saca Dudek de portería

Dida sale por alto y se adelanta a Luis García para atrapar el cuero

Kewell se ha llevado un golpe y tendrá que abandonar momentáneamente el terreno de juego para ser atendido

Ahora estaba Crespo en fuera de juego. No lo ve así el argentino

Kewell está cojeando ostensiblemente. No puede más el 'aussie'

Cafú se va como una moto por la derecha, pero se equivoca en el pase hacia Pirlo. Recupera el Liverpool

Queda anulada la jugada del Liverpool por fuera de juego de Milan Baros

¡Qué lástima! Kaká le abrió un buen balón a Shevchenko hacia la derecha, pero el ucraniano no pudo controlarlo

Riise la envía en largo para Baros, pero Stam tiene toda la ventaja y la cede con la cabeza para Dida. Poco ha intervenido el meta brasileño

Muy bonito control de Cafú con el pecho. Qué autoridad la del brasileño

Se vuelca ahora en ataque el Liverpool

¡¡¡OOOOHHHH!!! Qué entrada de Smicer a Kaká. Se libra de la amarilla

Luis García intenta marcharse de Seedorf con una filigrana, pero lo que hace es entregársela directamente al holandés. Kaká controla e inicia el contragolpe. Se la pone a Shevchenko, aunque el ucraniano estaba en fuera de juego

Empieza a trabarse ligeramente el partido, aunque siempre recupera 'presto' el Milán

¡¡¡HUY!!! Traoré pelea con Shevchenko por un balón colgado al área. El ucraniano remata muy forzado y Dudek atrapa sin problemas

Soberbio Cafú al corte. Luis García aprovecha el rechace y le pega desde lejos, aunque el balón se marcha muy desviado

Falta de Nesta a Milan Baros. Puede ser muy peligrosa

¡Qué precipitación la del Liverpool! Dudek trata de jugar con Traoré, aunque la manda directamente fuera

¡¡¡HUY!!! Seedorf trata de jugar con Crespo en profundidad, aunque Finnan está acertado en el corte

Pirlo trata de jugar con Kaká, aunque Carragher despeja antes

Acción invalidada al Milán. Crespo se metió en fuera de juego y ya no valió su remate. Está acertando el auxiliar de Mejuto

Kaká la juega en largo para Cafú, que se va como una bala por la derecha. Corta Finnan

¡HUY! Riise juega para Baros, despeja la defensa del Milán y Smicer remata como puede, aunque la jugada está invalidada por fuera de juego

¡¡¡QUÉ GOLAZO DE CRESPO!!! El balón que le pone Kaká es antológico, de quitarse el sombrero. El argentino pone la guinda con una semi-vaselina ante la que nada puede hacer Dudek. El Milán ganará su séptima Copa de Europa

Está a punto de finalizar la primera parte

Dos goles de Hernán Crespo (ms. 38 y 43) y uno de Paolo Maldini, cuando sólo se había disputado un minuto de juego, están permitiendo al Milán golear al Liverpool en esta final de la Liga de Campeones. Lo cierto es que el equipo italiano se está mostrando muy superior al inglés, que además ha visto cómo Harry Kewell tuvo que ser sustituido en el ecuador del primer acto por lesión. Se le ha echado encima todo el infortunio a Rafa Benítez y los suyos.

Parece muy poco probable que los 'Reds' sean capaz de remontar y muy seguro que el Milán levantará la Copa de Europa por séptima vez su historia. Se lo contaremos enseguida en la segunda parte

Está a punto de reanudarse la final en el estadio Ataturk de Estambul

COOOOOOMIIIIIEEEENZA LA SEGUNDA MITAD EN EL ATATURK DE ESTAMBUL. El Milán saca de centro

SEGUNDO CAMBIO EN EL LIVERPOOL. Ha entrado Hamann por Finnan

Kaká está a punto de atrapar un balón, aunque Dudek llega antes

Gattuso se hace ahora con la pelota, pero le sale Gerrard al paso

Smicer juega para Baros y éste se hace un lío tremendo con la pelota. Recupera el Milán

¡¡¡CAFÚUUUU!!! Mete un centro primero y a Dudek le cuesta un mundo despejar. Crespo se la vuelve a poner al brasileño, que le pega según le viene, y fuerza el saque de esquina

Se ha ido muy bien Gerrard de Seedorf por la izquierda. Mete el inglés el centro, aunque Stam despeja con la cabeza

Error tremendo de Traoré. Se la entrega a Kaká, que se marcha en vertical, y el brasileño cae ante la presencia de Hyypia. Falta muy peligrosa a favor del Milán

¡¡¡DUUUUUDEKKKKK!!! Shvechenko le pega durísimo al balón en el lanzamiento de falta y el meta polaco del Liverpool se luce

Qué golazo de Gerrard. Riise cuelga un balón al área y el capitán de los Reds mete la cabeza para batir a Dida. Se cuela el balón casi por la escuadra

¡Qué lástima! Toca Luis García para Baros, aunque el español se había metido en fuera de juego

¡HAY VIDA PARA EL LIVERPOOL!

Toca Smicer lo justo para batir a Dida. Otro golazo del Liverpool en solo un minuto

El centro de Luis García golpea en Seedorf y es córner a favor del Liverpool, que sueña con la remontada

PENALTI A FAVOR DEL LIVERPOOL

Gattuso agarra a Gerrard dentro del área. OJO, QUE PUEDE EMPATAR EL LIVERPOOL

FALLA XABI ALONSO EL PENALTI, PERO EL ESPAÑOL APROVECHA EL RECHACE DE DIDA PARA FUSILARLE.

¡¡¡¡EMPATA EL LIVERPOOL!!!! INCREÍBLE

Baros estaba ahora en fuera de juego. ¡Cómo está el Liverpool, señores!

¡¡¡HUUUYYYYYYYYYY!!! Seedorf aprovecha un rechace en la frontal y está a punto de batir a Dudek

¡OH! Se la lleva Seedorf con muchísima calidad

Partido de ida y vuelta en el estadio Ataturk. ¡Aquí no hay quien pare, señores!

Saca ahora Baros muy bien el balón. Está bajando a defender el checo lo que no está escrito

Xabi Alonso trata de jugar en largo con Luis García, aunque Nesta corta bien con la cabeza

"You'll never walk alone". Es el grito de guerra de la afición del Liverpool, que se está escuchando bien claro y alto en las gradas del estadio Ataturk

Smicer cae ante Maldini y Seedorf derriba ahora claramente a Gerrard

Controla Luis García ante Seedorf y se la lleva ante el holandés, aunque lo hizo agarrándole del cuello. Falta clara que ve Mejuto González

Carragher intenta jugar con Baros en largo, aunque toda la ventaja es para Nesta

Se fue muy bien Luis García de Gattuso, aunque se precipitó en el pase. A las manos de Dida

Tarjeta amarilla para Carragher por entrar con la plantilla a Gattuso

Shevchenko no llega a por un balón que protege bien Traoré. Saca el Liverpool de banda

Toda la ventaja para Dudek tras el balón en largo que Pirlo le había enviado a Crespo

Fuera de juego de Milan Baros. Está algo descolocado el checo

¡¡¡HUUUYYYYYY!!! Le llega el balón a Luis García dentro del área, aunque el español no puede controlar bien con el pecho

Tarjeta amarilla para Milan Baros

Buen autopase de Cafú. Se marcha de Carragher, aunque no puede con Traoré

Qué mal ahora Kaká. Le pega como le viene con la derecha, pero lo hace muy desviado.

Va a salir Cissé

La toca con parsimonia ahora el Liverpool, que trata de canalizar todos los balones por medio de Gerrard

Gerrard envía hacia Riise, pero corta antes Gattuso

TERCER Y ÚLTIMO CAMBIO EN EL LIVERPOOL. Se marcha Milan Baros y entra Cissé

Ahora un gol es definitivo y no quiere arriesgar nadie

La toca ahora muy bien el Milán, pero Cissé baja a defender e inicia la contra

Luis García intenta un autopase sobre Stam, pero se la quita el holandés en el vértice del área

Soberbio Carragher. Shevchenko hace un autopase y se va como una flecha, pero el inglés se la quita muy bien

Serginho, más fresco, se la quita a Gerrard

Pirlo trata de jugar con Serginho en un cambio de orientación, pero el balón es demasiado largo

Si nada cambia en estos dos minutos habrá prórroga irremediablemente

Kaká cuelga un balón al área, aunque Carragher vuelve a estar acertadísimo en el corte

Esto está a punto de acabar

FINAL DEL TIEMPO REGLAMENTARIO EN EL ATATURK DE ESTAMBUL. NOS VAMOS A LA PRÓRROGA TRAS UN SEGUNDO TIEMPO INCREÍBLE POR PARTE DEL LIVERPOOL

Increíble pero cierto. El Milán se las prometía muy felices al descanso después de ir ganando por 3-0 al Liverpool, pero el equipo de Rafa Benítez ha protagonizado una remontada increíble en sólo siete minutos. Primero fue Gerrard, con un soberbio cabezazo, quien acortó distancias y luego Smicer el que puso el 3-2 en el marcador. El español Xabi Alonso también quería un hueco en la gloria. Falló primero el penalti pero después acertó en el rechace de Dida. A partir de ahí, ninguno de los dos equipos quiso arriesgar y mandaron la final a la prórroga.

El Liverpool ha agotado sus tres cambios y el Milán ha realizado dos

Hyypia corta una buena jugada del Milán nada más comenzar la prórroga

Tomasson no llega por poco a un balón y termina despejando Riise

Xabi Alonso cuelga un buen balón al área, pero Nesta despeja con la cabeza

Falta clara de Hyypia a Gattuso

¡¡¡PIIIRLOOOO!!! Le pega desde su casa, pero el balón se marcha a las nubes

¡HUY! Cissé estuvo a punto de meterse en fuera de juego. Lo señaló tarde el auxiliar y Dida salió del área chica por si acaso

Cafú se ha metido ahora en fuera de juego... por centímetros. Está espléndido el auxiliar

Hamann se equivoca en el pase y recupera Pirlo

Partido de ida y vuelta en Estambul. Prácticamente no arriesga ninguno de los dos equipos. El cansancio empieza a pasar factura

Extraordinario, una vez más, Carragher al corte

Tomasson se ha metido ahora en fuera de juego

Luis García está con problemas físicos. Parece que se duele en su tobillo izquierdo

Serginho le mete un buenísimo balón a Tomasson y el danés falla en su remate, aunque no estaba en buena posición. Traoré se la tragó por alto

Cissé realiza una buena combinación con Luis García, aunque el español no anda ahora nada fino

Gerrard mete un balón en largo para Cissé, pero Stam corta muy bien con el pecho

A Smicer se le ha subido el gemelo y Rafa Benítez ya no puede realizar más cambios

El checo se lleva las manos a la cabeza. El dolor es insoportable. Tendrá que ser atendido en la banda

Ya ha vuelto Smicer

¡¡¡SHEVCHENKO!!! Saca un buen remate tras el centro de Cafú, aunque detiene Dudek.

ASÍ ACABA LA PRIMERA PARTE DE LA PRÓRROGA

Luis García aprovecha para descansar los gemelos y Xabi Alonso para refrescarse

Muy bien Riise al corte con la cabeza

Gerrard la pone en largo para Cissé, pero Nesta está muy rápido y llega antes

Kaká se equivoca en el pase y se la entrega directamente a Xabi Alonso. Cissé, más solo que la una, se lanza a la aventura y logra forzar un córner

¡¡¡HAMANNNNN!!!! Le pega desde la frontal y el balón se estrella en un rival. Nuevo saque de esquina para el Liverpool

Falta de Carragher a Maldini. El Milán recupera la posesión del balón

¡¡¡HUUUYYYY!!!! El centro de Shevchenko se pasea ante la portería de Dudek. Traoré no llega a despejar ni tampoco consigue controlarla Tomasson

Cissé no puede solo en ataque. Termina perdiéndola

Serginho mete el centro desde la izquierda y el balón se pasea por delante de Dudek. A Carragher se le ha subido el abductor y tiene que ser atendido momentáneamente.

Rafa Benítez está como un flan

Vuelve al terreno de juego Carragher, que ha realizado un desgaste físico impresionante

Se la lleva Xabi Alonso a trompicones ante la presencia de Serginho, que termina cometiendo la falta

Pirlo le roba la cartera a Hyypia. Trata de irse de Hamann y fuerza la falta del germano. Ojito, que puede haber peligro

El lanzamiento de Pirlo golpea en Luis García y es córner

Todo el Liverpool defiende en su área. Ojo a la contra

Cissé se metió en fuera de juego. Protesta el francés porque tal vez no lo había

Gerrard quiere jugar con Smicer, pero Pirlo ha vuelto a robarle la cartera. Impresionante Gerrard

¡¡¡DUUUUUUUUUDEEEEEEEKKKKKKKKK!!!! Saca el remate de Shevchenko en dos ocasiones y evita el gol de la victoria.

IMPRESIONANTE

El Milán quema sus últimos cartuchos

Juega Hamann con Cissé y corta Stam en falta

Gerrard la juega en largo para Cissé, pero el francés no hace ni el amago de ir a por la pelota.

HABRÁ PENALTIS

Hamann lo hace todo bien, pero llega muy desfondado

Falta peligrosa a favor del Liverpool. Rui Costa derribó a Cissé

Xabi Alonso y Gerrard van a tirar los penaltis

Se va a lanzar en la portería de la derecha. El Liverpool empieza tirando

Pues no, empieza tirando el Milán. El primero, Serginho

FALLA SERGINHO

0-0

Va a lanzar Hamann

GOOOOOLLLLL DE HAMANN

0-1

Dida estuvo a punto de detener el lanzamiento de Hamann. Ahora va Pirlo

FALLA PIRLO

0-1

Tirará Cissé

GOOOOOOOLLLLLL DE CISSÉ

0-2

Va a tirar ahora Tomasson

GOOOOLLL DE TOMASSON

1-2

Tirará Riise

PARA DIDA EL LANZAMIENTO DE RIISE

1-2

Turno para Kaká

GOOOOLLLL DE KAKÁ

2-2

Ahora va Smicer

GOOOOOLLLLL DE SMICER

2-3

Toda la responsabilidad para Shevchenko

FALLA SHEVCHENKO

2-3 Y EL LIVERPOOL CAMPEÓN DE EUROPA

El penalti marrado por Shevchenko ha dado al Liverpool su quinta Copa de Europa. Se desborda la alegría entre los jugadores de Rafa Benítez

No se lo cree nadie en el Milán. Los goles de Maldini y Crespo, por partida doble, le permitían acariciar su séptima Copa de Europa al descanso, pero no ha contado con siete minutos mágicos del Liverpool, que lograba una remontada increíble merced a los tantos de Gerrard, Smicer y Xabi Alonso. Luego fue el club de Anfield el más acertado en la lotería de los penaltis para llevar el trofeo de la máxima competición europea a sus vitrinas por quinta vez en su historia.

¡Enhorabuena, Liverpool! Y sobre todo a los españoles que están en su plantilla -Rafa Benítez, Ochotorena, Xabi Alonso, Núñez, Josemi, Morientes y Luis García-. Van a recibir los 'Reds' el trofeo de campeón

Maldini, a la cabeza del Milán, va a recibir ya la medalla de subcampeón de manos del presidente de la UEFA, Lennart Johansson.

El Liverpool recoge su Copa de Campeones

Steven Gerrard, capitán del Liverpool, levanta la Copa de Europa

La Copa de Europa regresa a Liverpool 21 años después. Fiesta Red en el estadio Atatrurk de Estambul

Esto ha sido todo por hoy. Gracias por su atención y su paciencia. Ha sido todo un honor narrarles la Copa de Europa conquistada por el Liverpool tras superar al Milán en la tanda de penaltis de esta finalísima disputada en Estambul.

Que pasen una feliz noche y recuerden que volvemos este fin de semana con la disputa de la última jornada de Liga. ¡Hasta pronto, amigos!