El centrocampista español, sin embargo, tuvo que abandonar el terreno de juego a la media hora de partido por una lesión que se produjo en la acción del tanto. El meta belga Simon Mignolet sacó de puerta y el balón rebotó en la pierna de Cesc y se introdujo en la portería local. Minutos después, el capitán del Arsenal tuvo que retirarse. A falta de pruebas que detallen el alcance de la dolencia, inicialmente el internacional español padece un tirón muscular en la parte posterior del muslo que podrían tenerle apartado de los terrenos de juego durante tres semanas. Eso supondría su ausencia de la selección española para los compromisos ante Lituania y Escocia el 8 y 12 de octubre próximos.
El gol de Cesc, sin embargo, no supuso el triunfo. El Arsenal tuvo el triunfo en la mano, lo que le habría llevado a la cima de la clasificación. Incluso falló un penalti, lanzado por su sustituto, el checo Tomas Rosicky. Pero en la última jugada del partido, Darren Bent batió a Manuel Almunia, logró el empate al Sunderland y privó de la victoria a los 'gunners'.
La quinta jornada de la Liga de Inglaterra se completará el domingo con los partidos entre el líder, el Chelsea ante el Blackpool, el del Manchester United con el Liverpool y el del Manchester City frente al Wigan.
Van der Vaart se estrena y el Newcastle gana
El Tottenham se adentró entre los cuatro primeros con su victoria ante el Wolverhampton, que se adelantó al borde del descanso con el tanto de Steven Fletcher (min. 45).
La entrada del ruso Roman Pavlyuchenko acentuó la ofensiva local. Minutos después Van der Vaart (min. 77) transformó un penalti, que supuso el inicio de la remontada del conjunto londinense. El atacante ruso, Pavlyuchenko, marcó el segundo (min. 87) y en el descuento, Alan Hutton (min. 90) sentenció el choque.
Mientras, el Everton del español Mikel Arteta continúa en picado. Es ya penúltimo después de perder en su campo ante el Newcastle de Jose Enrique. A las 'urracas' les bastó con el tanto del francés Hatem Ben Arfa (min.45) a orillas del intermedio para salir con los tres puntos, que le han ubicado en el quinto puesto de la clasificación.
El Bolton aplacó el emerger del Aston Villa, que no pasó del empate en Birmingham (1-1). Se adelantaron los locales con un gol del internacional inglés Ashley Young (min. 13) y antes del descanso el Birmingham puso el empate definitivo por medio de Kevin Davies (min. 35).
El West Bromwich dejó en evidencia al Birmingham City (3-1). Scott Dann (min. 51), en propia puerta, y después Peter Odemwingie (min. 59) y el sueco Jonas Olsson (min. 71), dieron la vuelta a la situación, favorable a los visitantes desde el cuarto de hora inicial con la diana de Cameron Jerome (min. 15).
Clint Dempsey (min. 56) dio un punto al Fulham en el campo del Blackburn Rovers, que se había adelantado a la media hora por medio de Christopher Samba (min. 30). Igual que el choque entre el Stoke City y el West Ham, concluido en tablas (1-1). Scott Parker (min. 32) adelantó a los visitantes pero Kenwyne Jones (min. 48) salvó el empate para los locales.
Resultados de la quinta jornada
Stoke City 1 - West Ham 1
Aston Villa 1 - Bolton 1
Blackburn 1 - Fulham 1
Everton 0 - Newcastle 1
Tottenham 3 - Wolverhampton 1
West Bromwich 3 - Birmingham 1
Sunderland 1 - Arsenal 1
Domingo
Man. United - Liverpool
Wigan - Man. City
Chelsea - Blackpool
Clasificación
PJ PG PE PP GF GC PTS
.1. Chelsea 4 4 0 0 17 1 12
.2. Arsenal 5 3 2 0 14 4 11
.3. Man. United 4 2 2 0 11 5 8
.4. Tottenham 5 2 2 1 6 4 8
.5. Newcastle 5 2 1 2 8 6 7
.6. Fulham 5 1 4 0 7 6 7
.7. Blackpool 4 2 1 1 8 8 7
.8. Aston Villa 5 2 1 2 6 9 7
.9. West Bromwich 5 2 1 2 5 9 7
10. Sunderland 5 1 3 1 5 5 6
11. Birmingham 5 1 3 1 7 8 6
12. Bolton 5 1 3 1 7 8 6
13. Man. City 4 1 2 1 4 2 5
14. Blackburn 5 1 2 2 5 6 5
15. Wolverhampton 5 1 2 2 6 8 5
16. Liverpool 4 1 2 1 2 4 5
17. Stoke 5 1 1 3 5 8 4
18. Wigan 4 1 1 2 2 11 4
19. Everton 5 0 2 3 4 7 2
20. West Ham 5 0 1 4 3 13 1