L D (EFE) A los 18 años se trasladó a Madrid, donde cursó la carrera de Derecho. Una vez finalizada ésta volvió a Barcelona para realizar el servicio militar. En 1952 comenzó su actividad como periodista en el "Correo Catalán". Ese año, al no existir Escuela Oficial de Periodismo en Barcelona, Carandell a un curso de periodismo en el Ateneo de Barcelona. Poco después, se trasladó a El Cairo como corresponsal, publicando sus crónicas en "El Noticiero Universal" y en otros periódicos como "Las Provincias", "Gaceta del Norte" e "Informaciones". Abandonó Egipto con la caída de Naguib para dirigirse a Tailandia, Singapur, Ceilán y Calcuta. De su estancia por estos países nació el libro "Oriente Medio". Además trabajó como agregado de prensa en un país árabe.
Regresó a España para casarse en 1956 y se traslada Japón, donde permaneció tres años trabajando en un programa en castellano en una emisora de radio. Finalmente, en 1961, fijó su residencia en Madrid y continuó escribiendo en distintos medios de comunicación. En 1967 publicó su libro "Vivir en Madrid", y un año después "Los españoles". Entre 1976 y 1978 fue jefe de sección de "Cuadernos para el Diálogo", para desde marzo de 1978 empezar su colaboración regular como comentarista en "Diario-16". Ese mismo año se hizo cargo de la dirección de la revista "Viajar". Después, se incorporó a Televisión Española, donde llegó a ser cronista parlamentario en 1982 y presentador del telediario de fin de semana en 1985. Más tarde, y también en TVE presentó el programa "La hora del lector", que abandonó en octubre de 1987 y de donde pasó a la sección "Internacional" del espacio "Suplementos 4"
En 1989 publicó artículos en el diario "El Independiente", y a finales de ese año fichó por "Antena 3" de Televisión, canal privado que comenzó sus emisiones en las Navidades de 1989. En este medio, Carandell se encargó del programa cultural "Carandelario". Por esas fecha colaboraba en el diario "El Sol". Durante 1991 escribió el libreto de la ópera "Timón de Atenas", ópera prima del compositor Jacobo Durán-Loríga, basada en la obra de Shakespeare y que hizo por encargo del Teatro de la Zarzuela. Esta fue estrenada en la sala Olimpia de Madrid el 23 de abril de 1992. En este último año, Madrid fue capital europea de la cultura y Carandell colaboró en la revista mensual del evento "La Capital". Director de la colección "Carta abierta" de la editorial Península, Luis Carandell fue colaborador de la emisora Radio Voz, que abandonó tras el verano de 1995 para incorporarse a la programación de Radio Nacional de España, RNE, concretamente a los programas "Las mañanas de Radio 1", con Julio César Iglesias y a la tertulia semanal de "El Mirador", dentro del programa "Edición de Tarde", con Antonio San José.
Luis Carandell era colaborador del diario El País, y desde 1999 de la cadena Ser. Además de los libros mencionados, Luis Carandell es autor de: "Democracia pero orgánica" (1974), "Portugal, sí" (1974), "La raya de Portugal", "Celtiberia bis", "Vida y milagros de monseñor Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei" (1975), "Tus amigos no te olvidan" , "El show de sus señorías" (1986); "El libro de la aventura" de 1987, en colaboración con Asimov, Umbral, Vázquez Montalbán y Ramón Tamames; "Vistas de las obras del Canal de Isabel II fotografiadas por Clifford", en colaboración con otros artistas, escritores y periodistas y que, en junio de 1989, recibió el premio del Ministerio de Cultura al mejor libro de arte.
Nombrado Hijo adoptivo de Madrid (28 de noviembre de 1980), estaba en posesión de la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo que le fue otorgada en el Consejo de Ministros del 28 de abril de 1995 y entregada el 1 de mayo de ese año. Fundador de la peña-tertulia "El Alabardero", era miembro del consejo director de la Asociación de Periodistas Europeos (APE) y desde el 28 de junio de 1993 del consejo literario del Centro Internacional del Humor, con sede en Granada. Estaba casado con Eloísa Jaever y tenía dos hijas.
Regresó a España para casarse en 1956 y se traslada Japón, donde permaneció tres años trabajando en un programa en castellano en una emisora de radio. Finalmente, en 1961, fijó su residencia en Madrid y continuó escribiendo en distintos medios de comunicación. En 1967 publicó su libro "Vivir en Madrid", y un año después "Los españoles". Entre 1976 y 1978 fue jefe de sección de "Cuadernos para el Diálogo", para desde marzo de 1978 empezar su colaboración regular como comentarista en "Diario-16". Ese mismo año se hizo cargo de la dirección de la revista "Viajar". Después, se incorporó a Televisión Española, donde llegó a ser cronista parlamentario en 1982 y presentador del telediario de fin de semana en 1985. Más tarde, y también en TVE presentó el programa "La hora del lector", que abandonó en octubre de 1987 y de donde pasó a la sección "Internacional" del espacio "Suplementos 4"
En 1989 publicó artículos en el diario "El Independiente", y a finales de ese año fichó por "Antena 3" de Televisión, canal privado que comenzó sus emisiones en las Navidades de 1989. En este medio, Carandell se encargó del programa cultural "Carandelario". Por esas fecha colaboraba en el diario "El Sol". Durante 1991 escribió el libreto de la ópera "Timón de Atenas", ópera prima del compositor Jacobo Durán-Loríga, basada en la obra de Shakespeare y que hizo por encargo del Teatro de la Zarzuela. Esta fue estrenada en la sala Olimpia de Madrid el 23 de abril de 1992. En este último año, Madrid fue capital europea de la cultura y Carandell colaboró en la revista mensual del evento "La Capital". Director de la colección "Carta abierta" de la editorial Península, Luis Carandell fue colaborador de la emisora Radio Voz, que abandonó tras el verano de 1995 para incorporarse a la programación de Radio Nacional de España, RNE, concretamente a los programas "Las mañanas de Radio 1", con Julio César Iglesias y a la tertulia semanal de "El Mirador", dentro del programa "Edición de Tarde", con Antonio San José.
Luis Carandell era colaborador del diario El País, y desde 1999 de la cadena Ser. Además de los libros mencionados, Luis Carandell es autor de: "Democracia pero orgánica" (1974), "Portugal, sí" (1974), "La raya de Portugal", "Celtiberia bis", "Vida y milagros de monseñor Escrivá de Balaguer, fundador del Opus Dei" (1975), "Tus amigos no te olvidan" , "El show de sus señorías" (1986); "El libro de la aventura" de 1987, en colaboración con Asimov, Umbral, Vázquez Montalbán y Ramón Tamames; "Vistas de las obras del Canal de Isabel II fotografiadas por Clifford", en colaboración con otros artistas, escritores y periodistas y que, en junio de 1989, recibió el premio del Ministerio de Cultura al mejor libro de arte.
Nombrado Hijo adoptivo de Madrid (28 de noviembre de 1980), estaba en posesión de la Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo que le fue otorgada en el Consejo de Ministros del 28 de abril de 1995 y entregada el 1 de mayo de ese año. Fundador de la peña-tertulia "El Alabardero", era miembro del consejo director de la Asociación de Periodistas Europeos (APE) y desde el 28 de junio de 1993 del consejo literario del Centro Internacional del Humor, con sede en Granada. Estaba casado con Eloísa Jaever y tenía dos hijas.