Los hechos ocurrieron, cuenta ABC, el pasado 29 de mayo en un acto con la consejera de Educación de la Junta de Castilla-La Mancha, María de los Ángeles García. Entre el material educativo entregado a los niños se encontraba una versión cómic de El Quijote de La Mancha titulado "Lanza en astillero" que incluía imágenes obscenas cuando relataba el capítulo del encuentro entre la criada Maritornes y el caballero.
Para el PP, el volumen es un "kamasutra educativo" y exigen que el propio José María Barreda pida disculpas en público. Por el momento, la consejería ha pedido perdón por lo ocurrido y ha admitido que quizá el libro "no era adecuado" para la edad de los pequeños, que rondaban los diez años. Las fuentes consultadas explican que el libro iba dentro de una bolsa y los profesores se percataron del contenido de la obra antes de que los niños se lo llevaran a casa.
La Consejería explica que las escenas recogidas entre Maritornes y El Quijote son una lucha "cuerpo a cuerpo" y ve una interpretación "incorrecta" por parte del PP. Los populares, sin embargo, ven en el "Quijote pornográfico" , como lo denominan, "sexo explícito".