Los medios de comunicación occidentales están suministrando informaciones altamente catastrofistas, dibujando un panorama caótico en Japón. Aquí tienen la versión de los medios japoneses, mucho menos centrados en la espectacularidad, sin hablar de Apocalipsis.
Se trata de sus versiones en inglés, en formato digital.