Martes 16 de Noviembre
Actualizado a las 00:05:05
LD

Libertad Digital: Noticias y opinión en la Red

Internacional

19
SU ROSTRO, IMAGEN DEL HORROR EN EL AAIÚN

Así mató Marruecos a un saharaui de origen español

La fotografía de su cadáver ha dado la vuelta al mundo, testimoniando de la violencia desplegada por las fuerzas de seguridad marroquíes en los disturbios del pasado lunes. Hemos visto su rostro, como reflejo desconocido del horror. Esta es la historia detrás del nombre de Baby Hamday Buyema.

BÁRBARA AYUSO

La violencia estallaba el pasado lunes en El Aaiún, y con ella cundía el caos. Con las comunicaciones cortadas en el campamento de Gdeim Izik, las informaciones eran confusas y los escasos testigos que permanecían en la batalla del Sáhara descartaban los "enfrentamientos leves" y ya apuntaban a varios muertos, fundamentalmente saharauis.

El Polisario y la diplomacia de Rabat se enredaban en la guerra de cifras sobre los fallecidos, en una letanía en la que Marruecos se resistía a aceptar muerto alguno, y la versión saharaui elevaba el número por momentos. Pero una fotografía marcó un punto de inflexión. Diversas ONG sitas en territorio del Sahara occidental distribuyeron a las redacciones fotografías sobre los altercados, y entre ellas, el rostro de Baby Hamday Buyema. "Uno de los saharauis muertos a manos de Marruecos" rezaban escuetamente las informaciones.

La crueldad de la imagen obligó a Rabat a modificar su estrategia informativa, y poco tiempo después, confirmaba una única víctima civil saharaui: Baby Mahmoud Gargai. El nombre tenía una evidente similitud al fallecido de la fotografía, pero era arriesgado aún cualquier paralelismo.

Hasta hoy. Finalmente, la familia ha confirmado que se trata de la misma persona, Baby Hamday Buyema, nacido en El Aaiún cuando aún era la provincia 53 de España. A través de la Ajintem Derechos, confirman a LD la identidad, contando la historia que Marruecos ha intentado ocultar.

Así murió Baby Hamday Buyema

Este saharaui de 35 años y de origen español, viajaba el pasado día 8 en un autobús procedente de la empresa de fosfatos para la que trabajaba como ingeniero eléctrico. El vehículo fue interceptado por las fuerzas de seguridad marroquíes- en concreto el cuerpo especial GUS, creado para esta zona en conflicto- en las calles de El Aaiún, ya entregadas a la batalla campal.

Según la familia, Baby fue obligado a bajar del autobús "con extrema violencia" y fue atropellado brutalmente con uno de los furgones de la Policía. Él era el único saharaui del vehículo. Los testigos sostienen que el vehículo pasó varias veces por encima de él, hasta acabar con su vida.

Pero no sólo su rostro –inmortalizado para siempre en esa fotografía- ha abierto los ojos a la opinión internacional. También el calvario de su muerte, que ahora está en Youtube. En los vídeos, se acierta adivinar el infierno sufrido por Baby hasta que perdió la vida, ya que puede apreciarse a varias personas tratando de socorrerle, sin éxito.

La crueldad fue tal, que los agentes marroquíes expoliaron después su vehículo – que tenía matrícula alemana- y su documentación, según ha declarado la familia, que intenta despalzarse a El Aaiún desde Alicante para la exhumación, donde se encuentra Baby, en la morgue de un hospital. Pero antes, Rabat debe autorizar su entrada.

Baby Hamday Buyema tenía dos hijos: Saad de 4 años y Aya, una niña de 2. Marruecos cambió su nombre original con la salida de España de la capital del Sáhara occidental, pasando a denominarle Baby Mahmoud Gargai.

Esta y otras noticias en la versión para móviles de LD: m.libertaddigital.com

También en Internacional

dice que españa abandonó el sáhara "en el 73 o el 74"

Iglesias califica el conflicto de El Aaiún: "Un ataque o un asalto o una entrada"

Está clara la estrategia del Gobierno y el PSOE en relación a Marruecos y su ataque a El Aaiún. El secretario de Organización del partido no ha querido condenarlo hasta que no tengan toda la información, dice. Además, Iglesias ni siquiera sabe la fecha en que España abandonó el Sahara.
BRONCO DEBATE SOBRE CHAVISMO

Los delirios de Ernesto Ekáizer: "Chávez no dijo que EEUU provocó lo de Haití"

Casa América organizó un debate sobre América Latina hace unos días en Madrid, que se acabó convirtiendo en un choque entre dos visiones: el chavismo encarnizado –con gente como Ernesto Ekáizer– y la apuesta por la democracia. Un bronco debate con exabruptos e insultos.
NUEVOS MINISTROS DE EXTERIORES Y DEFENSA

Sarkozy se refuerza con el nuevo Gobierno diseñado por Fillon

La presidencia de la República francesa ha anunciado la composición del nuevo Gobierno, que tiene como primer ministro a François Fillon, como nueva ministra de Exteriores a Michèle Alliot-Marie, y a Alain Juppé como titular de Defensa.
Copyright Libertad Digital S.A.
C/ Juan Esplandiú, 13
28007 Madrid
Tel: 91 409 4766
Fax: 91 409 4899