Menú

Mourinho, a un periodista catalán: "¿Me puedes hablar en castellano?"

El técnico portugués ha evitado responder en catalán. Sí lo hacía en inglés cuando un periodista le preguntaba en esa lengua.

ongietor dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 19:42:

He oido decir que los chinos hablan un castellano perfecto, más que los gallegos y los extremeños, porque sacan muy buenas notas en el examen de primero del Cervantes en Pekín. Que aprenda Mou::))

ANS dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 19:30:



CLOCHARD,

menudo repaso le está Vd. dando a este sujeto que
dice a cada momento que vive en Brasil y,
como puede constatarse, escribe a unas horas
intempestivas y en plena madrugada por la diferencia horaria existente. Cuestión altamente sospechosa y fantasmagórica
de la que no merece la pena perder el tiempo.

Sus comentarios son para enmarcar. Un saludo.



TAURO82 dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 19:21:

Eres la pera limonera Mou.
El que sabe, sabe y el que no que aprenda:
Español, Inglés o Portugués, el catalán se habla en una zona muy restringida de España y a Mou lo entrevistan y se oye en el "Mundo, Mundial o seáse en el Planeta Tierra".

Herbert dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 19:21:

david146 decía: "bla bla bla... Es por eso que tengo una visión bastante... bla bla bla"

Joeeee... te lo stan digiendo, y entávia X-DDD


Saludos desde Brasil.... si, también ;)

clochard dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 19:05:

para david146:

No es mi intención ridiculizarle con mis correcciones, sino advertirle de los errores que, se supone, no debería ud. cometer en el idioma oficial del país al que pertenece, Disculpe si no he conseguido mi propósito.

Escribe ud. " Es por eso que tengo una visión bastante más realista que los que viven en ella." Persiste en el error. Lo correcto (a ver si esta vez lo asimila) es escribir y decir "es por eso POR LO QUE..."

Ah, no soy licenciado en filología, pero sí tuve la suerte de estudiar en el colegio con los planes antiguos (de 1.950 a 1.963), no con las absurdas leyes fabrica-analfabetos de los suciolistos. Por desgracia, al pasar a la Universidad (Ciencias), la atención al lenguaje se perdía en gran parte, aunque muchos catedráticos, independientemente de la asignatura impartida, exigían una correcta utilización del mismo en los exámenos.

Permítame, por último, decirle que no es ud. el único que vive (o ha vivido) y trabaja (o ha trabajado) fuera de España, ni, por tanto, el único con "visión bastante más realista". Aunque me figuro que ya lo sabe.

Un saludo desde España.

Vollmond dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 18:57:

Como cantaban los de Siniestro Total, "menos mal que nos queda Portugal".

Orinoco dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 18:35:

david146

A lo mejor es que Mou, cuando entrenó al Chelsea, ya empezó sabiendo inglés y no tuvo que firmar un contrato con el Chelsea para comprometerse a aprenderlo. Es lo que tiene una lengua hablada por unos 400 millones de personas, que no necesitas que te obliguen a aprenderla para estudiarla desde pequeñito.


Gracias, por cierto, por el dato.

david146 dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 18:16:

clochard


Le agradezco sus correcciones. Ne le quepa la menor duda que voy a tomar nota de ellas.
Yo lo que quiero es aprender. De todas formas, ya he dicho en mi comentario anterior que no se trata de conseguir la licenciatura en filología de cada lengua que aprendemos, sino más bien, podernos comunicar en la lengua del país en el que nos encontramos.
Por otro lado, he de decir que el desconocimiento o los errores de escritura en castellano, no son exclusivos de los catalanes. Sin ir más lejos, aquí en estos foros hay más de uno que criticando a los catalanes por eso, resulta que cometen bastantes errores de escritura.
Por cierto, yo nunca he dicho que el mundo se acaba en Cataluña.
La prueba es que yo vivo y trabajo fuera de España. Es por eso que tengo una visión bastante más realista que los que viven en ella.
Debería usted probarlo. Le aseguro que le sentaría bien


Un saludo desde Brasil

anbifa dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 17:42:

Este tío me parece perfecto, tienen los huevos de hacer lo que otros no se atreven ni a pensar. Ël es libre de hablar como le de la gana, no tiene complejo de nada y no le debe nada a nadie, por eso se expresa así. Pero eso sí, no le faltó el respeto a nadie. Que juegue el Barcelona su propia liga catalana y así siempre hablarán catalán. Viva España Libre. Independencia para Cataluña YA.

clochard dijo el día 3 de Octubre de 2011 a las 17:30:

a [david146]:

Dice ud. en uno de sus comentarios que "conseguimos en tiempo récord, hablar y escribir en cualquier idioma."

Puede, pero no en español, ya que escribe ud. en otro de sus comentarios "es por eso que...", cuando lo correcto es escribir (y decir) "es por eso POR LO QUE..."

Y otra lindeza de su "buen hablar" es la siguiente frase: "...y es precisamente por esa necesidad de adaptación de la que siempre a hecho gala, que ahora estando en el RM,...", cuando lo correcto (otra vez) es escribir y decir "y es precisamente... POR LO QUE ahora HA hecHo gala..."

Y más adelante perpetra "¿Porque sera?", cuando lo correcto es escribir "¿Por qué será?". Eso sin contar algunas palabras cuya tilde omite ud. demostrando lo "bien" que se adaptan uds. a otros idiomas y su "dominio" de los mismos.

Y el mundo no se acaba en la península ibérica, efectivamente; hay muchos otros países en los que se habla español (lo dicen sus Constituciones), y, por cierto, bastante mejor que algunos catalanes.

Tiene ud. razón: el mundo tampoco se acaba en Catetoluña. Afortunadamete, existe CATALUÑA y el resto de España.